1
00:00:05,000 --> 00:00:07,280
Amõ wera rahã,

2
00:00:07,280 --> 00:00:10,900
Tupã namõ ma'e pandu panduha renda pe jaho jaxo.

3
00:00:10,900 --> 00:00:12,700
Jaho jaxo rahã,

4
00:00:12,700 --> 00:00:14,780
jande rehe kũjãtãi usak.

5
00:00:14,780 --> 00:00:17,640
Ãjã ipy'a rehe ihĩ ame'ẽ ke a'e.

6
00:00:17,640 --> 00:00:20,340
A'erehe ma'e ke uhyk ym we rĩ,

7
00:00:20,340 --> 00:00:23,140
ame'ẽ rehe har a'e pandu katu.

8
00:00:23,140 --> 00:00:24,980
Usak ym we rĩ,

9
00:00:24,980 --> 00:00:27,520
ame'ẽ ke a'e mujekwa katu tĩ.

10
00:00:27,520 --> 00:00:33,020
A'erehe kũjãtãi je'ẽha rupi tamatarer ke ijar ta pyhyk hũ.

11
00:00:33,020 --> 00:00:34,100
Pe,

12
00:00:34,100 --> 00:00:36,640
Páu raikwer rupi a'e wata ixo.

13
00:00:36,640 --> 00:00:39,380
Jande raikwer rupi wata ixo tĩ.

14
00:00:39,380 --> 00:00:41,960
Kuja hãtã pandu pandu:

15
00:00:41,960 --> 00:00:45,940
—Kome'ẽ sawa'e ta riki Tupã rehe paraky u'am.

16
00:00:45,940 --> 00:00:48,420
Tupã riki ywate har a'e.

17
00:00:48,420 --> 00:00:50,640
Pehẽ ke Tupã muhã katu ta,

18
00:00:50,640 --> 00:00:56,560
ame'ẽ rehe har a'eta pandu pandu — aja kũjãtãi pandu pandu.

19
00:00:56,560 --> 00:00:58,580
Aja heta wera rahã,

20
00:00:58,580 --> 00:00:59,940
pandu pandu.

21
00:00:59,940 --> 00:01:01,860
Ame'ẽ ke uhyk hendu.

22
00:01:01,860 --> 00:01:03,720
A'erehe Páu uwak rahã,

23
00:01:03,720 --> 00:01:05,400
ãjã pe a'e pandu:

24
00:01:05,400 --> 00:01:09,840
—Jesu Kirisutu je'ẽha rupi ihẽ apandu nde pe.

25
00:01:09,840 --> 00:01:13,660
Ehem eho ingi — aja Páu pandu.

26
00:01:13,660 --> 00:01:15,760
Pahar ãjã uhem oho ingi.

27
00:01:15,760 --> 00:01:18,580
Ame'ẽ ke kũjãtãi jar ta usak rahã,

28
00:01:18,580 --> 00:01:21,120
ma'e ke kũjãtãi pandu ym ta apo 'y,

29
00:01:21,120 --> 00:01:23,940
a'erehe tamatarer pyhyk ym ta 'y,

30
00:01:23,940 --> 00:01:26,220
aja ijar ta ukwa katu.

31
00:01:26,220 --> 00:01:29,360
A'erehe Páu ke ijar ta pyhyk.

32
00:01:29,360 --> 00:01:31,400
Sir ke pyhyk tĩ.

33
00:01:31,400 --> 00:01:32,100
Pe,

34
00:01:32,100 --> 00:01:34,520
homa awa tama'e kapitã ta pe raho.

35
00:01:34,520 --> 00:01:37,280
Ngã panduha renda pe kapitã ta ixo.

36
00:01:37,280 --> 00:01:37,600
Pe,

37
00:01:37,600 --> 00:01:39,820
kapitã ta rehe muhyk rahã,

38
00:01:39,820 --> 00:01:40,920
a'eta pandu:

39
00:01:40,920 --> 00:01:44,260
—Kome'ẽ ta riki jundéu awa ta ke.

40
00:01:44,260 --> 00:01:48,840
Jandema'e ok ta pe har ta ke kome'ẽ ta muparahy.

41
00:01:48,840 --> 00:01:52,660
A'etama'e ukwaha ke kome'ẽ ta mu'e mu'e u'am.

42
00:01:52,660 --> 00:01:55,600
Ame'ẽ rehe jahendu katu rahã,

43
00:01:55,600 --> 00:01:56,600
katu ym.

44
00:01:56,600 --> 00:01:58,560
Homa awa ta riki jande.

45
00:01:58,560 --> 00:02:03,060
Amõ koty jande jakwa — aja ijar ta pandu pandu.

46
00:02:03,060 --> 00:02:05,600
Aja hetaha ta je'ẽ je'ẽ hũ tĩ.

47
00:02:05,600 --> 00:02:07,720
Páu rehe har je'ẽ je'ẽ hũ.

48
00:02:07,720 --> 00:02:08,940
Pe,

49
00:02:08,940 --> 00:02:12,700
Páuma'e mundeha ke kapitã ta musak musak ingi.

50
00:02:12,700 --> 00:02:14,540
Sirma'e aja tĩ.

51
00:02:14,540 --> 00:02:15,200
Pe,

52
00:02:15,200 --> 00:02:17,420
amõ ta pe kapitã ta pandu:

53
00:02:17,420 --> 00:02:21,480
—Kome'ẽ ta ke pepirok — aja kapitã ta pandu.

54
00:02:21,480 --> 00:02:23,300
Upa pirok hũ rahã,

55
00:02:23,300 --> 00:02:25,180
kyndaha pe kynda raho.

56
00:02:25,180 --> 00:02:27,220
Kyndaha harõha pe pandu:

57
00:02:27,220 --> 00:02:29,820
—Ekynda katu — aja ipe.

58
00:02:29,820 --> 00:02:32,160
A'erehe harõha kynda katu.

59
00:02:32,160 --> 00:02:34,800
Kapy a'ejõhar ame'ẽ pe raho.

60
00:02:34,800 --> 00:02:35,500
Pe,

61
00:02:35,500 --> 00:02:37,400
myra pe ipy ke munde.

62
00:02:37,400 --> 00:02:39,080
Aja kynda katu.

63
00:02:39,080 --> 00:02:41,340
Pytun pyter tate rahã,

64
00:02:41,340 --> 00:02:43,780
Tupã namõ Páu pandu pandu.

65
00:02:43,780 --> 00:02:45,360
Sir aja tĩ.

66
00:02:45,360 --> 00:02:48,200
Tupã rehe har a'eta jyngar jyngar tĩ.

67
00:02:48,200 --> 00:02:52,620
Ame'ẽ ke rehe kyndaha pe ihĩ ame'ẽ ta hendu uĩ tĩ.

68
00:02:52,620 --> 00:02:53,640
Pe,

69
00:02:53,640 --> 00:02:55,580
pahar ywy ke katak hũ.

70
00:02:55,580 --> 00:02:57,380
Kyndaha katak hũ tĩ.

71
00:02:57,380 --> 00:03:00,000
Upa katu te hukwen ke jupirar tĩ.

72
00:03:00,000 --> 00:03:05,720
Upa katu te ita tupaham pe pukwar ame'ẽ ke jujirar ngã ngi tĩ.

73
00:03:05,720 --> 00:03:09,120
Kyndaha pe ihĩ ame'ẽ ta ngi jujirar.

74
00:03:09,120 --> 00:03:11,280
Kyndaha harõha upak.

75
00:03:11,280 --> 00:03:11,840
Pe,

76
00:03:11,840 --> 00:03:15,160
kyndaha rukwen pirar ame'ẽ ke rehe usak rahã,

77
00:03:15,160 --> 00:03:17,120
upa katu te uhem oho,

78
00:03:17,120 --> 00:03:18,880
aja ukwaha naĩ.

79
00:03:18,880 --> 00:03:21,440
A'erehe kyse puku ke muhem.

80
00:03:21,440 --> 00:03:22,520
Pe,

81
00:03:22,520 --> 00:03:24,580
jujukwa tar katu juehe.

82
00:03:24,580 --> 00:03:25,580
Anĩ.

83
00:03:25,580 --> 00:03:27,520
Hãtã Páu pandu ipe:

84
00:03:27,520 --> 00:03:28,980
—Anĩ!

85
00:03:28,980 --> 00:03:31,700
Ejujukwa ym nde juehe!

86
00:03:31,700 --> 00:03:36,520
Upa katu te kote'e jande jaxo — aja ipe.

87
00:03:36,520 --> 00:03:37,240
Pe,

88
00:03:37,240 --> 00:03:39,460
weraha rehe harõha pandu.

89
00:03:39,460 --> 00:03:40,980
Amõ werur rahã,

90
00:03:40,980 --> 00:03:44,760
ame'ẽ namõ kapy a'ejõhar ame'ẽ pe ujan oho.

91
00:03:44,760 --> 00:03:46,400
Ryrýi riki!

92
00:03:46,400 --> 00:03:49,900
Páu ruwa koty ipynarãi pe wapyk oho uĩ.

93
00:03:49,900 --> 00:03:53,100
Sir ruwa koty wapyk uĩ tĩ.

94
00:03:53,100 --> 00:03:55,680
(Aja sawa'e katu ame'ẽ ke kohĩ,

95
00:03:55,680 --> 00:03:58,660
a'erehe hendu katu ehe aja mujekwa.)

96
00:03:58,660 --> 00:03:59,380
Pe,

97
00:03:59,380 --> 00:04:00,620
Páu ta ke muhem.

98
00:04:00,620 --> 00:04:02,140
Pandu a'eta pe:

99
00:04:02,140 --> 00:04:03,320
—Sa'e ta!

100
00:04:03,320 --> 00:04:05,880
Myja ihẽ ke Tupã muhã katu ta my?

101
00:04:05,880 --> 00:04:08,060
— aja harõha pandu.

102
00:04:08,060 --> 00:04:09,980
Páu ta pandu ipe:

103
00:04:09,980 --> 00:04:13,160
—Jesu riki jandema'e sawa'e te.

104
00:04:13,160 --> 00:04:15,440
Ejurujar katu ehe.

105
00:04:15,440 --> 00:04:16,980
Aja rahã,

106
00:04:16,980 --> 00:04:19,620
nde ke Tupã muhã katu ta.

107
00:04:19,620 --> 00:04:22,340
Nde rok wyr pe har ta aja tĩ.

108
00:04:22,340 --> 00:04:26,740
Muhã katu ta tĩ — aja Páu ta pandu.

109
00:04:26,740 --> 00:04:27,400
Pe,

110
00:04:27,400 --> 00:04:30,220
Tupã je'ẽha ke Páu ta pandu pandu ipe.

111
00:04:30,220 --> 00:04:33,420
Hok wyr pe har ta pe pandu pandu tĩ.

112
00:04:33,420 --> 00:04:35,440
Pytun pyter pewe rĩ,

113
00:04:35,440 --> 00:04:36,260
pe,

114
00:04:36,260 --> 00:04:39,940
arahã pirokiha rape ke harõha kutuk kutuk.

115
00:04:39,940 --> 00:04:41,560
Y pe kutuk.

116
00:04:41,560 --> 00:04:43,460
A'engi a'e ke Sir ta mujahuk.

117
00:04:43,460 --> 00:04:48,040
Upa hok wyr pe har ta ke mujahuk tĩ.

118
00:04:48,040 --> 00:04:49,160
(Aja rahã,

119
00:04:49,160 --> 00:04:51,160
Tupã kotyhar ta ke a'eta apo 'y,

120
00:04:51,160 --> 00:04:52,920
aja mujekwa katu.)

121
00:04:52,920 --> 00:04:53,940
Pe,

122
00:04:53,940 --> 00:04:55,860
Páu ta ke harõha raho.

123
00:04:55,860 --> 00:04:57,380
Hok pe raho.

124
00:04:57,380 --> 00:05:00,060
Imi'u ke a'e me'ẽ Páu ta pe.

125
00:05:00,060 --> 00:05:02,960
Tupã rehe kyndaha harõha jurujar katu,

126
00:05:02,960 --> 00:05:04,660
a'erehe hury katu.

127
00:05:04,660 --> 00:05:07,420
Upa hok wyr pe har ta aja tĩ.

128
00:05:07,420 --> 00:05:08,860
Hury katu tĩ.

129
00:05:08,860 --> 00:05:10,460
Ame'ẽ ku'ẽ rahã,

130
00:05:10,460 --> 00:05:13,840
harõha koty sonda ta ke kapitã ta mondo.

131
00:05:13,840 --> 00:05:16,280
Harõha pe a'eta pandu oho.

132
00:05:16,280 --> 00:05:18,100
Sonda ta pandu ipe:

133
00:05:18,100 --> 00:05:19,420
—Ererahã!

134
00:05:19,420 --> 00:05:23,100
Páu ta ke epoir — aja harõha pe.

135
00:05:23,100 --> 00:05:26,200
A'erehe Páu ta pe harõha pandu oho:

136
00:05:26,200 --> 00:05:28,660
—Pehẽ ke kapitã ta poir,

137
00:05:28,660 --> 00:05:31,520
aja sonda ta ihẽ pe pandu uwyr.

138
00:05:31,520 --> 00:05:34,120
A'erehe mã peja pehem peho.

139
00:05:34,120 --> 00:05:38,760
Mã peja pehẽ rehe Tupã usak katu — aja harõha pandu.

140
00:05:38,760 --> 00:05:39,600
Pe,

141
00:05:39,600 --> 00:05:41,560
sonda ta pe Páu pandu:

142
00:05:41,560 --> 00:05:42,960
—Anĩ.

143
00:05:42,960 --> 00:05:44,820
Jaho ym ta rĩ.

144
00:05:44,820 --> 00:05:48,700
Katu ym ame'ẽ ke jande jama'ema'e my?

145
00:05:48,700 --> 00:05:50,720
Jama'ema'e ym my?

146
00:05:50,720 --> 00:05:54,720
Ame'ẽ rehe har kapitã ta ukwa ym.

147
00:05:54,720 --> 00:05:58,820
(Katu ym ame'ẽ ke jama'ema'e ym riki.)

148
00:05:58,820 --> 00:06:04,120
A'erehe jande ke amõ pirok ame'ẽ ke katu ym.

149
00:06:04,120 --> 00:06:08,300
Homa awa ta ke mupirok ym awa.

150
00:06:08,300 --> 00:06:10,900
Ko homa awa ta ke jande.

151
00:06:10,900 --> 00:06:12,220
Anĩ.

152
00:06:12,220 --> 00:06:17,800
Ngã hetaha ruwa koty jande ke a'eta mupirok.

153
00:06:17,800 --> 00:06:19,060
Pe,

154
00:06:19,060 --> 00:06:22,820
kyndaha pe jande ke a'eta kynda tĩ.

155
00:06:22,820 --> 00:06:25,420
Apo amõ ta usak ym,

156
00:06:25,420 --> 00:06:30,220
aja jande ke a'eta muhem mondo tar katu my.

157
00:06:30,220 --> 00:06:31,500
Anĩ.

158
00:06:31,500 --> 00:06:33,160
Katu ym aja.

159
00:06:33,160 --> 00:06:40,380
“Jande ke pejur piam” aja pepandu peho — aja Páu pandu.

160
00:06:40,380 --> 00:06:41,240
Pe,

161
00:06:41,240 --> 00:06:43,800
ame'ẽ ke kapitã ta pe sonda ta pandu oho.

162
00:06:43,800 --> 00:06:47,560
Páu ta homa awa ta ke aja kapitã ta hendu rahã,

163
00:06:47,560 --> 00:06:48,740
kyje.

164
00:06:48,740 --> 00:06:51,980
(Homa awa ta ke kapitã ta mupirok,

165
00:06:51,980 --> 00:06:55,300
a'erehe ame'ẽ ta rehe amõ ta parahy ta,

166
00:06:55,300 --> 00:06:57,200
aja kapitã ta ukwa,

167
00:06:57,200 --> 00:06:59,740
a'erehe ame'ẽ ngi kyje.)

168
00:06:59,740 --> 00:07:00,800
Pe,

169
00:07:00,800 --> 00:07:02,900
kyndaha koty kapitã ta oho.

170
00:07:02,900 --> 00:07:04,760
Páu ta pe pandu:

171
00:07:04,760 --> 00:07:09,100
—Homa awa ta ke pehẽ aja jakwa ym pehẽ rehe har.

172
00:07:09,100 --> 00:07:14,100
A'erehe peparahy ym jande rehe — aja kapitã ta pandu.

173
00:07:14,100 --> 00:07:14,860
Pe,

174
00:07:14,860 --> 00:07:16,360
kyndaha ngi muhem.

175
00:07:16,360 --> 00:07:17,480
Pandu:

176
00:07:17,480 --> 00:07:22,680
—Jandema'e ok ta ke pehijar peho — aja Páu ta pe.

177
00:07:22,680 --> 00:07:25,460
Kyndaha ke Páu ta hijar oho rahã,

178
00:07:25,460 --> 00:07:27,600
Ryji rok pe oho.

179
00:07:27,600 --> 00:07:30,760
Jesu kotyhar ta namõ a'eta pandu pandu.

180
00:07:30,760 --> 00:07:32,640
Mu'e mu'e katu ngã ke.

181
00:07:32,640 --> 00:07:36,160
Aja Tupã rehe har ngã pe a'eta mujekwa katu te we rĩ.

182
00:07:36,160 --> 00:07:37,280
Upa rahã,

183
00:07:37,280 --> 00:07:40,960
a'engi a'eta oho.