1
00:00:05,000 --> 00:00:07,980
Ta ikaꞌan Jesús inka ndoyo chii ñayɨvɨ,

2
00:00:07,980 --> 00:00:09,060
ta katyi‑ra:

3
00:00:09,060 --> 00:00:13,100
—Yúꞌú kuvi cha‑ndichin ama ñayɨvɨ iyo nuu ñuꞌu ñayɨ́vɨ́,

4
00:00:13,100 --> 00:00:19,600
ta ñayɨvɨ kuakichi chaté ña‑kuakundyachika‑ka‑chi nuu ñaa tyi kuakoo cha‑ndichin ama‑chi.

5
00:00:19,600 --> 00:00:21,780
Yukuan ta ikaꞌan ñayɨvɨ fariseo,

6
00:00:21,780 --> 00:00:22,820
ta katyi‑chi:

7
00:00:22,820 --> 00:00:25,180
—Yoꞌo tyi kaꞌun cha‑ndaa sɨkun,

8
00:00:25,180 --> 00:00:26,540
soko tuꞌun kaꞌun,

9
00:00:26,540 --> 00:00:27,820
ña‑kuatyiñu‑chi.

10
00:00:27,820 --> 00:00:29,180
Ta inakaꞌan Jesús,

11
00:00:29,180 --> 00:00:30,140
ta katyi‑ra:

12
00:00:30,140 --> 00:00:32,180
—Vasu kaꞌín cha‑ndaa sɨkí,

13
00:00:32,180 --> 00:00:35,700
soko kuatyiñu cha‑kaꞌín tyi chité indya ityi vachí,

14
00:00:35,700 --> 00:00:37,420
ta indya ityi kuakunuꞌí.

15
00:00:37,420 --> 00:00:40,400
Soko ndyoꞌo ña‑chito‑ndo indya ityi vachí,

16
00:00:40,400 --> 00:00:42,160
ta indya ityi kuakunuꞌí.

17
00:00:42,160 --> 00:00:46,060
Ta ndyoꞌo tyi sakutuñi‑ndo kuꞌva chika iñi ñayɨvɨ,

18
00:00:46,060 --> 00:00:47,220
soko yúꞌú,

19
00:00:47,220 --> 00:00:49,180
ña‑tuvi ñayɨvɨ sakutuñí.

20
00:00:49,180 --> 00:00:50,820
Ta tatu yúꞌú,

21
00:00:50,820 --> 00:00:52,140
ta sakutuñí chii ñayɨvɨ,

22
00:00:52,140 --> 00:00:58,020
kuatyiñu cha‑kaꞌín tyi ña‑suvi nuu‑ñi maí kuasaꞌa tyi Sutu‑yo Ndyoo ra‑ityandaꞌa chií,

23
00:00:58,020 --> 00:00:59,100
ndyaa chiꞌín.

24
00:00:59,100 --> 00:01:05,060
Ta kaꞌan nuu ley Ndyoo cha‑chinu iñi‑ndo tyi tatu iyo uvi taꞌan ra‑nakaꞌan cha‑ndaa,

25
00:01:05,060 --> 00:01:06,600
kuatyiñu cha‑kaꞌan‑ra.

26
00:01:06,600 --> 00:01:09,660
Ta yúꞌú kuvi nuu ra‑kaꞌan cha‑ndaa sɨkí,

27
00:01:09,660 --> 00:01:10,940
ta Sutu‑yo Ndyoo,

28
00:01:10,940 --> 00:01:12,100
ra‑ityandaꞌa chií,

29
00:01:12,100 --> 00:01:14,700
kuvi inka ra‑nakaꞌan cha‑ndaa sɨkí.

30
00:01:14,700 --> 00:01:16,380
Ta indukutuꞌun‑chi chii‑ra,

31
00:01:16,380 --> 00:01:17,420
ta katyi‑chi:

32
00:01:17,420 --> 00:01:19,060
—¿Indya ndyaa sutun?

33
00:01:19,060 --> 00:01:20,340
Ta inakaꞌan Jesús,

34
00:01:20,340 --> 00:01:21,380
ta katyi‑ra:

35
00:01:21,380 --> 00:01:23,540
—Ndyoꞌo tyi ña‑nakoto‑ndo chií,

36
00:01:23,540 --> 00:01:24,820
ta ñi‑chii Sutí.

37
00:01:24,820 --> 00:01:26,920
Tyi tatu nakoto‑ndo chií,

38
00:01:26,920 --> 00:01:29,160
kuanakoto tuku‑ndo chii Sutí.

39
00:01:29,160 --> 00:01:36,740
Ta tuꞌun iꞌya ikaꞌan‑ra kuꞌva sañaꞌa‑ra chii‑chi tichi veñuꞌu kaꞌnu nuu ndyaa kaja nuu tyiꞌi ñayɨvɨ xuꞌun kuenda veñuꞌu,

40
00:01:36,740 --> 00:01:42,120
ta ña‑yoo‑ñi itɨɨn chii‑ra tyi kumañi‑ka chaa kuꞌva taꞌan‑ra takuan.

41
00:01:42,120 --> 00:01:47,220
Iꞌya kuvi nuu ikaꞌan Jesús tyi nuu kuakuꞌun‑ra makuvi kuꞌun‑chi

42
00:01:47,220 --> 00:01:50,300
Ta ikaꞌan Jesús inka ndoyo chii ñayɨvɨ,

43
00:01:50,300 --> 00:01:51,300
ta katyi‑ra:

44
00:01:51,300 --> 00:01:53,000
—Yúꞌú tyi kuakunuꞌí,

45
00:01:53,000 --> 00:01:55,020
ta ndyoꞌo tyi kuananduku‑ndo chií,

46
00:01:55,020 --> 00:01:56,420
soko kuakúú‑ndo,

47
00:01:56,420 --> 00:01:58,700
ta kuandoo kuatyi sɨkɨ‑ndo.

48
00:01:58,700 --> 00:02:00,300
Ta nuu kuakuꞌín,

49
00:02:00,300 --> 00:02:01,500
makuvi kuꞌun‑ndo.

50
00:02:01,500 --> 00:02:03,580
Ta inakaꞌan ñayɨvɨ judío,

51
00:02:03,580 --> 00:02:04,640
ta katyi‑chi:

52
00:02:04,640 --> 00:02:10,060
—¿Atu kuakaꞌñi‑ra suu‑ñi chii maa‑ra tyi ikaꞌan‑ra tyi makuvi kuꞌun‑yo nuu kuakuꞌun‑ra?

53
00:02:10,060 --> 00:02:11,380
Ta inakaꞌan Jesús,

54
00:02:11,380 --> 00:02:12,420
ta katyi‑ra:

55
00:02:12,420 --> 00:02:16,040
—Ndyoꞌo tyi ñayɨvɨ iyo nuu ñuꞌu ñayɨ́vɨ́ iꞌya kuu‑ndo,

56
00:02:16,040 --> 00:02:18,600
soko yúꞌú tyi vachí ityi nuu sukun,

57
00:02:18,600 --> 00:02:21,560
ta ña‑suu ra‑nuu ñuꞌu ñayɨ́vɨ́ iꞌya kuí.

58
00:02:21,560 --> 00:02:26,640
Ta yukuan kuenda ikaꞌín chii‑ndo tyi tatu machinu iñi‑ndo chií tyi maí kuu,

59
00:02:26,640 --> 00:02:29,560
ta kuandoo kuatyi sɨkɨ‑ndo nakúú‑ndo.

60
00:02:29,560 --> 00:02:31,380
Yukuan ta indukutuꞌun‑chi chii‑ra,

61
00:02:31,380 --> 00:02:32,440
ta katyi‑chi:

62
00:02:32,440 --> 00:02:32,860
—Ta,

63
00:02:32,860 --> 00:02:33,440
¿yoꞌo,

64
00:02:33,440 --> 00:02:34,620
yoo ra‑kuun?

65
00:02:34,620 --> 00:02:35,980
Ta inakaꞌan Jesús,

66
00:02:35,980 --> 00:02:37,000
ta katyi‑ra:

67
00:02:37,000 --> 00:02:39,960
—Chaikaꞌín chii‑ndo kuandya cha‑ikuvi nuu.

68
00:02:39,960 --> 00:02:43,820
Ta kuaꞌa‑ka tuꞌun kumañi‑ka kaꞌín ta sakutuñí chii‑ndo,

69
00:02:43,820 --> 00:02:50,140
ta tuꞌun ikaꞌín chii ñayɨvɨ iyo nuu ñuꞌu ñayɨ́vɨ́ kuvi tuꞌun ichiñisoꞌí kaꞌan ra‑ityandaꞌa chií,

70
00:02:50,140 --> 00:02:52,100
ta ra‑kaꞌan cha‑ndaa kuu‑ra.

71
00:02:52,100 --> 00:02:56,300
Soko ña‑ikutuñi iñi‑chi tyi tuꞌun Sutu‑yo Ndyoo kaꞌan‑ra.

72
00:02:56,300 --> 00:02:57,820
Yukuan ta ikaꞌan Jesús,

73
00:02:57,820 --> 00:02:58,900
ta katyi‑ra:

74
00:02:58,900 --> 00:03:02,540
—Kɨvɨ kuakutyaa‑ndo chii Seꞌe Rayɨɨ Ra‑ityandaꞌa Ndyoo,

75
00:03:02,540 --> 00:03:03,380
nuu krusi,

76
00:03:03,380 --> 00:03:11,340
ta kuanakoto‑ndo tyi maí kuu tyi ña‑saꞌí kuꞌva kuñi maí tyi tuꞌun cha‑isañaꞌa Sutu‑yo Ndyoo chií kaꞌín.

77
00:03:11,340 --> 00:03:12,420
Ta ra‑ityandaꞌa chií,

78
00:03:12,420 --> 00:03:13,620
ta ndyaa‑ra chiꞌín,

79
00:03:13,620 --> 00:03:18,500
ta ña‑isandoo maa xiñi‑ra chií tyi tandɨꞌɨ kuꞌva saꞌí kuꞌva taꞌan iñi‑ra.

80
00:03:18,500 --> 00:03:20,820
Ta kuꞌva kaꞌan‑ka‑ra tuꞌun takuan,

81
00:03:20,820 --> 00:03:23,720
ta kuaꞌa loko ñayɨvɨ ichinu iñi chii‑ra.