1
00:00:05,000 --> 00:00:07,160
Na n‑yaʼa xaʼa,

2
00:00:07,160 --> 00:00:10,980
te n‑xikonuu Jesús distrito Galilea.

3
00:00:10,980 --> 00:00:16,280
Ña n‑juini‑ia xa kuikonuu‑ia distrito Judea,

4
00:00:16,280 --> 00:00:21,120
xaxeʼe xa ka juini se Israel xa kaʼni ñaʼa‑s.

5
00:00:21,120 --> 00:00:25,040
Te vax kuyatni viko ñayiu Israel,

6
00:00:25,040 --> 00:00:28,760
viko nani Viko Veʼe Yutnu Vixi.

7
00:00:28,760 --> 00:00:32,280
N‑ka jaʼan ñani Jesús nuu‑ia:

8
00:00:32,280 --> 00:00:34,180
—Maxku ndoo ka‑n yaʼa.

9
00:00:34,180 --> 00:00:36,400
Juan naʼi Judea,

10
00:00:36,400 --> 00:00:40,680
na jini koio se dakuaʼa‑n milagru kida‑n.

11
00:00:40,680 --> 00:00:41,740
Ɨɨn seyɨɨ,

12
00:00:41,740 --> 00:00:45,600
nux juini‑s xa jini ñaʼa koio ñayiu,

13
00:00:45,600 --> 00:00:48,060
ma kada‑s tniu xa naʼi.

14
00:00:48,060 --> 00:00:50,160
Nux kida‑n milagru,

15
00:00:50,160 --> 00:00:52,940
dandeʼa mee‑n ntdaa ñayiu.

16
00:00:52,940 --> 00:00:55,040
Duʼa n‑ka jaʼan ñani‑ia,

17
00:00:55,040 --> 00:00:58,160
chi xaxeʼe xa ña n‑ka jandixa‑s‑ia.

18
00:00:58,160 --> 00:00:59,960
N‑jaʼan Jesús:

19
00:00:59,960 --> 00:01:02,000
—Ta xee ka hora‑r.

20
00:01:02,000 --> 00:01:03,640
Ko hora mee‑n,

21
00:01:03,640 --> 00:01:07,080
davaʼa nga hora io vaʼa.

22
00:01:07,080 --> 00:01:11,580
Ma kuaʼa xa jini uʼu ñaʼa ñayiu ñuñayiu mee‑n.

23
00:01:11,580 --> 00:01:12,440
Mee‑r,

24
00:01:12,440 --> 00:01:14,200
ka xini uʼu ñaʼa‑i,

25
00:01:14,200 --> 00:01:18,900
chi jaʼan ndaa‑r xaxeʼe‑i xa ka kida‑i xa uʼu.

26
00:01:18,900 --> 00:01:21,860
Juan naʼi koio mee‑n viko.

27
00:01:21,860 --> 00:01:24,440
Ma jɨʼɨn‑r viko yaʼa vitna,

28
00:01:24,440 --> 00:01:26,540
chi ta xee ka hora‑r.

29
00:01:26,540 --> 00:01:28,520
Duʼa n‑jaʼan‑ia,

30
00:01:28,520 --> 00:01:30,440
te n‑ndoo‑ia Galilea.

31
00:01:30,440 --> 00:01:34,600
Ko na n‑yaʼa xa ka xeʼen ñani‑ia viko,

32
00:01:34,600 --> 00:01:37,560
te n‑kee mee‑ia juaʼan‑ia tuku.

33
00:01:37,560 --> 00:01:40,320
Ña juaʼan‑ia xiʼin kueʼe ñayiu,

34
00:01:40,320 --> 00:01:43,020
chi naʼi ni juaʼan‑ia.

35
00:01:43,020 --> 00:01:48,720
Te ka nanduku se Israel mee‑ia viko ijan.

36
00:01:48,720 --> 00:01:50,240
N‑ka jaʼan‑s:

37
00:01:50,240 --> 00:01:52,520
—¿Nde io se ijan?

38
00:01:52,520 --> 00:01:56,320
Te ijan xyuku kueʼe xa kueʼe ñayiu.

39
00:01:56,320 --> 00:01:59,640
Ka ndatnuʼu‑i xa ka kakuneʼe‑i Jesús,

40
00:01:59,640 --> 00:02:01,480
ko naʼi ni.

41
00:02:01,480 --> 00:02:03,720
Dava‑i n‑ka jaʼan:

42
00:02:03,720 --> 00:02:05,240
“Se vaʼa kuu‑s”,

43
00:02:05,240 --> 00:02:07,320
ko dava‑i n‑ka jaʼan:

44
00:02:07,320 --> 00:02:08,800
“Ña ndaa,

45
00:02:08,800 --> 00:02:11,600
chi dandaʼu‑s ñayiu yaʼa.”

46
00:02:11,600 --> 00:02:14,840
Ko ni ɨɨn ñayiu ña n‑jaʼan xee,

47
00:02:14,840 --> 00:02:17,580
chi n‑ka yuʼu‑i nuu se Israel.

48
00:02:17,580 --> 00:02:19,800
Na ñudava viko,

49
00:02:19,800 --> 00:02:23,900
te n‑xe xee Jesús nde veñuʼu Jerusalén,

50
00:02:23,900 --> 00:02:28,240
te n‑kixeʼe‑ia xa dakuaʼa‑ia ñayiu.

51
00:02:28,240 --> 00:02:34,360
Ña n‑ka kutnuni ini se Israel janda kuu xa dakuaʼa‑ia ñayiu.

52
00:02:34,360 --> 00:02:36,500
N‑ka jaʼan‑s:

53
00:02:36,500 --> 00:02:40,220
—¿Janda kuu xa tuʼa vaʼa se yaʼa?

54
00:02:40,220 --> 00:02:43,320
Mee‑s ña n‑kaʼu‑s kueʼe kuia.

55
00:02:43,320 --> 00:02:45,200
N‑jaʼan Jesús:

56
00:02:45,200 --> 00:02:47,360
—Xa dakuaʼa‑r ñayiu,

57
00:02:47,360 --> 00:02:50,220
ñatu kuu xa xani ini mee‑r.

58
00:02:50,220 --> 00:02:52,880
Xa dakuaʼa‑r‑yɨ,

59
00:02:52,880 --> 00:02:56,200
kuu xa xani ini Ia n‑tundaʼa ñaʼa mee‑r.

60
00:02:56,200 --> 00:03:00,760
Nux juini ɨɨn ñayiu xa kada‑i xa juini Ianyuux,

61
00:03:00,760 --> 00:03:07,880
kutnuni ini‑i nux tnuʼu jaʼan‑r kuu tnuʼu Ianyuux a tnuʼu mee‑r.

62
00:03:07,880 --> 00:03:08,800
Ɨɨn seyɨɨ,

63
00:03:08,800 --> 00:03:11,960
nux jaʼan‑s xa xani ini mee‑s,

64
00:03:11,960 --> 00:03:17,000
juini‑s xa koo koio ñayiu xañuʼu nuu mee‑s.

65
00:03:17,000 --> 00:03:18,400
Ko ɨɨn seyɨɨ,

66
00:03:18,400 --> 00:03:23,980
nux juini‑s xa ndadakaʼnu ñayiu Ia n‑tundaʼa ñaʼa vaxi‑s,

67
00:03:23,980 --> 00:03:25,600
se ijan,

68
00:03:25,600 --> 00:03:27,400
se ndaa kuu‑s.

69
00:03:27,400 --> 00:03:29,240
Kada‑s xavaʼa,

70
00:03:29,240 --> 00:03:32,200
te ma kada‑s ni ɨɨn xa uʼu.

71
00:03:32,200 --> 00:03:37,740
ʼ¿Ña ndaa xa n‑taxi Moisés tnuʼu taʼu tniu mee‑n a?

72
00:03:37,740 --> 00:03:41,940
Ko ñayo‑n ka kida ná jaʼan tnuʼu taʼu tniu.

73
00:03:41,940 --> 00:03:45,320
¿Nakuenda juini‑n xa kaʼni ñaʼa koio‑n?

74
00:03:45,320 --> 00:03:48,040
N‑ka jaʼan ñayiu jan:

75
00:03:48,040 --> 00:03:49,360
—¡N‑nduloko‑n!

76
00:03:49,360 --> 00:03:52,000
¿Jundu juini xa kaʼni ñaʼa‑i?

77
00:03:52,000 --> 00:03:53,840
N‑jaʼan Jesús:

78
00:03:53,840 --> 00:03:57,640
—Idini tniu n‑kida‑r kɨu ndetatu‑ro,

79
00:03:57,640 --> 00:04:00,700
te ñatu ka kutnuni ini‑n.

80
00:04:00,700 --> 00:04:07,480
N‑jaʼan Moisés xa io xa kaʼnde‑n ñɨɨ nuu ii ntdaa seyɨɨ Israel.

81
00:04:07,480 --> 00:04:11,920
(Te kueʼe kuia antecas xa jaʼan Moisés,

82
00:04:11,920 --> 00:04:17,280
te n‑ka xaʼnde taxaʼnu tnetnu‑n ñɨɨ nuu ii seyɨɨ.)

83
00:04:17,280 --> 00:04:23,400
Kɨu ndetatu‑ro ka xaʼnde koio mee‑n ñɨɨ nuu ii seyɨjɨn.

84
00:04:23,400 --> 00:04:27,540
Ka xaʼnde‑s ñɨɨ nuu ii ɨɨn seyɨjɨn,

85
00:04:27,540 --> 00:04:30,360
juini kɨu ndetatu‑ro kuu,

86
00:04:30,360 --> 00:04:35,640
xa kada koio‑n xa jaʼan tnuʼu n‑chidotnuni Moisés.

87
00:04:35,640 --> 00:04:44,440
¿Nax kuu xa ka kiti ini‑n nuu mee‑r xaxeʼe xa n‑ndadavaʼa‑r ɨɨn se kuʼu kɨu ndetatu‑ro?

88
00:04:44,440 --> 00:04:52,720
Maxku kada uʼu koio‑n ɨɨn seyɨɨ antecas xa kutnuni ini koio‑n nax n‑kida‑s.

89
00:04:52,720 --> 00:04:57,160
Io xa vaʼa ndadandaa koio‑n ntdaa ñayiu.