1
00:00:05,000 --> 00:00:07,240
Yun te inka kiuu tnee suaꞌa,

2
00:00:07,240 --> 00:00:12,740
te ni ka jini ñayiu ka oo inka jioo yuꞌu ndute mar ja tu na inka barco oo,

3
00:00:12,740 --> 00:00:14,040
chi invaa ni oo,

4
00:00:14,040 --> 00:00:16,660
te tu ni kiuu Jesús nuu barco yun,

5
00:00:16,660 --> 00:00:19,120
chi maa ni tee ka skuaꞌa jin ya kuaꞌankuei.

6
00:00:19,120 --> 00:00:22,280
Su sava ka barco ni jinokuei ndee Tiberias,

7
00:00:22,280 --> 00:00:27,720
yatni nuu ni ka jaa ñayiu xtaa na ni ndakuantaꞌu Jitoꞌo Jesús nuu ia Dios,

8
00:00:27,720 --> 00:00:28,860
te ni jaꞌnde ya.

9
00:00:28,860 --> 00:00:32,700
Su nuu ni ka jini ñayiu yun ja tu na Jesús oo yun,

10
00:00:32,700 --> 00:00:34,160
ni tee ka skuaꞌa jin ya,

11
00:00:34,160 --> 00:00:35,940
te ni ndakuei nuu barcoi,

12
00:00:35,940 --> 00:00:39,560
te kuaꞌankuei ñuu Capernaúm ka ndandukui Jesús.

13
00:00:39,560 --> 00:00:44,820
Ndakani Jesús ja maa ya kuu xtaa ja taa ja tekuo

14
00:00:44,820 --> 00:00:48,000
Te nuu ni ka nukuꞌun ñai inka jioo yuꞌu ndute mar,

15
00:00:48,000 --> 00:00:49,380
te ka jiñaꞌi:

16
00:00:49,380 --> 00:00:50,280
―Mastru,

17
00:00:50,280 --> 00:00:52,080
¿na ore ni kenta ni yaꞌa?

18
00:00:52,080 --> 00:00:53,680
Te jiñaꞌa Jesús:

19
00:00:53,680 --> 00:00:56,600
―Kaꞌan ndandaa ndija san ja ka ndanduku ña ni,

20
00:00:56,600 --> 00:00:59,800
su masu ja ni ka jini ni tniuu kaꞌnu ni saꞌa san,

21
00:00:59,800 --> 00:01:03,540
chi chia ni ka jaa ni xtaa guaa ndee ni ka ndutu chii ni.

22
00:01:03,540 --> 00:01:08,320
Ma vi satniuu ni nuu kee ja vi kaa ni ndee in uu ni kiuu te ndiꞌi,

23
00:01:08,320 --> 00:01:13,360
chi vi satniuu ni nuu kee ja siun ni vi kokaa ni ja vi koteku ni nikuii nikani.

24
00:01:13,360 --> 00:01:16,640
Chi yaꞌa kuu ja taa Seꞌe Teyii ja vi kokaa ni,

25
00:01:16,640 --> 00:01:21,080
chi yun kuu ja ni chitniuu ña maa Tata Dios jin san ―jiñaꞌa ya.

26
00:01:21,080 --> 00:01:22,640
Yun te ka jiñaꞌa de:

27
00:01:22,640 --> 00:01:27,500
―¿Naxa vi saꞌa san ja kuu vi skunkuu san tniuu kuini ia Dios ja vi saꞌa san?

28
00:01:27,500 --> 00:01:28,620
―ka jiñaꞌa de.

29
00:01:28,620 --> 00:01:30,540
Yun te jiñaꞌa Jesús:

30
00:01:30,540 --> 00:01:32,180
―Tniuu ia Dios kuu yaꞌa,

31
00:01:32,180 --> 00:01:36,060
ja vi kandija ña ni jin san ja kuu san ia ni tetniuu maa ya.

32
00:01:36,060 --> 00:01:37,640
Yun te ka jiñaꞌa de:

33
00:01:37,640 --> 00:01:40,400
―¿Nagua kuu jakaꞌnu saꞌa ni ja vi kuni san,

34
00:01:40,400 --> 00:01:42,020
te vi kandija ña san?

35
00:01:42,020 --> 00:01:43,600
¿Te na tniuu kuu ja saꞌa ni?

36
00:01:43,600 --> 00:01:44,860
Ndi tata veluo,

37
00:01:44,860 --> 00:01:47,500
chi ni ka ojaa de maná nuu ñuꞌu teꞌa,

38
00:01:47,500 --> 00:01:49,160
nagua yoso nuu tutu ii:

39
00:01:49,160 --> 00:01:54,140
“Ni jiñaꞌa de xtaa oo ndee andivi ni ka jaa ñayiu” ―ka jiñaꞌa de.

40
00:01:54,140 --> 00:01:55,680
Te jiñaꞌa Jesús:

41
00:01:55,680 --> 00:01:57,260
―Kaꞌan ndandaa ndija san,

42
00:01:57,260 --> 00:02:02,440
ja masu Moisés kuu tee ni jiñaꞌa xtaa oo ndee andivi ja ni ka jaa ñayiu,

43
00:02:02,440 --> 00:02:07,360
chi maa Tata san kuu ia taa xtaa ndaa ndija ja vaji ndee andivi.

44
00:02:07,360 --> 00:02:10,680
Chi xtaa maa Dios kuu ia ni kuun ndee andivi,

45
00:02:10,680 --> 00:02:14,680
te jiñaꞌa ya ja ka teku ñayiu ñuyiu ―jiñaꞌa ya.

46
00:02:14,680 --> 00:02:16,320
Yun te ka jiñaꞌa de:

47
00:02:16,320 --> 00:02:19,600
―Siun ni kotaa ni xtaa yun ja na vi kokaa san.

48
00:02:19,600 --> 00:02:21,320
Te jiñaꞌa Jesús:

49
00:02:21,320 --> 00:02:24,240
―Maa san kuu xtaa ja taa ja teku.

50
00:02:24,240 --> 00:02:26,380
Te na in kikuei ja vi koo jin san,

51
00:02:26,380 --> 00:02:28,440
te ma vi kokokin saꞌun kai,

52
00:02:28,440 --> 00:02:30,180
te na in kandija ña jin san,

53
00:02:30,180 --> 00:02:32,220
te ma koyichi saꞌun kai.

54
00:02:32,220 --> 00:02:35,740
Su nagua ja ni kaꞌan san ja visi ni ka jini ña ni,

55
00:02:35,740 --> 00:02:37,600
su tu ka kandija ña ni.

56
00:02:37,600 --> 00:02:41,560
Ndiꞌi ñayiu ni taa maa Tata Dios kikuei ja vi koo jin san,

57
00:02:41,560 --> 00:02:42,960
te na in vaji nuu san,

58
00:02:42,960 --> 00:02:44,980
te ma skunu san jin ja kiꞌin.

59
00:02:44,980 --> 00:02:46,840
Chi ndee andivi makuun san,

60
00:02:46,840 --> 00:02:49,580
su masu ja saꞌa san nagua kuini maa san,

61
00:02:49,580 --> 00:02:53,220
chi ja saꞌa san nagua kuini maa ia ni tetniuu ña jin san.

62
00:02:53,220 --> 00:02:55,580
Te yaꞌa kuu ja kuini Tata Dios,

63
00:02:55,580 --> 00:02:57,240
ia ni tetniuu ña jin san,

64
00:02:57,240 --> 00:02:59,040
ja ndiꞌi ñayiu ni taa ya,

65
00:02:59,040 --> 00:03:00,700
ma skunaa san ni in,

66
00:03:00,700 --> 00:03:03,560
chi ndaxteku san jin kiuu sandiꞌi.

67
00:03:03,560 --> 00:03:06,480
Te yaꞌa kuu ja kuini ia ni tetniuu ña jin san,

68
00:03:06,480 --> 00:03:10,300
ja ndiꞌi ñayiu ka jini ña jin san ja kuu san Seꞌe ya,

69
00:03:10,300 --> 00:03:11,640
te ka kandija ñai,

70
00:03:11,640 --> 00:03:14,260
vi niꞌi ja vi kotekui nikuii nikani,

71
00:03:14,260 --> 00:03:17,840
chi ndaxteku san jin kiuu sandiꞌi ―jiñaꞌa ya.

72
00:03:17,840 --> 00:03:20,680
Yun te ni ka jinkondee tee ka kuu nijaꞌnu nuu ñayiu judio,

73
00:03:20,680 --> 00:03:24,160
ka kaꞌan kueꞌe de siki Jesús,

74
00:03:24,160 --> 00:03:25,440
chi ni kachi ya:

75
00:03:25,440 --> 00:03:28,220
“Maa san kuu xtaa ja makuun ndee andivi”.

76
00:03:28,220 --> 00:03:29,720
Te ka kachi de:

77
00:03:29,720 --> 00:03:31,700
―¿A masu tee yaꞌa kuu Jesús,

78
00:03:31,700 --> 00:03:32,880
seyii José?

79
00:03:32,880 --> 00:03:35,420
Te ja ka jinio tata de vi nana de,

80
00:03:35,420 --> 00:03:36,900
¿te nau ja kaꞌan tee yaꞌa:

81
00:03:36,900 --> 00:03:38,780
“Ndee andivi makuun san vaji san”?

82
00:03:38,780 --> 00:03:39,860
―ka kachi de.

83
00:03:39,860 --> 00:03:41,580
Yun te jiñaꞌa Jesús:

84
00:03:41,580 --> 00:03:43,720
―Ma vi kokaꞌan kueꞌe ni siki san.

85
00:03:43,720 --> 00:03:49,240
Chi ni in ñayiu ma kuu kikuei ja vi koi jin san nuu ja ma kana ña maa Tata san,

86
00:03:49,240 --> 00:03:50,860
ia ni tetniuu ña jin san,

87
00:03:50,860 --> 00:03:53,080
te ndaxteku san jin kiuu sandiꞌi.

88
00:03:53,080 --> 00:03:59,360
Chi yoso nuu tutu ii ja ni ka tee tee ni ka ndakani tnoꞌo ia Dios ndee janaꞌa nuu kaꞌan suaꞌa:

89
00:03:59,360 --> 00:04:03,160
“Ia Dios kaxtnoꞌo nuu ndiꞌi ñayiu”.

90
00:04:03,160 --> 00:04:06,960
Saa te ndiꞌi ñayiu ja ni ka onini tnoꞌo Tata Dios,

91
00:04:06,960 --> 00:04:09,260
te ni ka kutuꞌai tnoꞌo kaxtnoꞌo ya,

92
00:04:09,260 --> 00:04:11,400
te vajikuei ja vi koi jin san.

93
00:04:11,400 --> 00:04:15,260
Su ni in ñayiu tu na in jini nui Tata Dios,

94
00:04:15,260 --> 00:04:18,440
chi maintnoꞌo ia vaji nuu maa Dios,

95
00:04:18,440 --> 00:04:21,800
ia yaꞌa kuu ia jini ña jin maa Tata Dios.

96
00:04:21,800 --> 00:04:25,260
Te kaꞌan ndandaa ndija san ja na in kandija ña jin san,

97
00:04:25,260 --> 00:04:28,580
te kotekui nikuii nikani ―jiñaꞌa ya.

98
00:04:28,580 --> 00:04:31,460
’Maa san kuu xtaa ja taa ja teku.

99
00:04:31,460 --> 00:04:32,960
Te ndi tata velu ni,

100
00:04:32,960 --> 00:04:37,680
ni ka jaa maná ja kuu xtaa ni kuun ndee andivi nuu ñuꞌu teꞌa,

101
00:04:37,680 --> 00:04:38,940
su ni ka jiꞌi.

102
00:04:38,940 --> 00:04:44,220
Te xtaa ja taa ja teku ja kaꞌan san yaꞌa kuu ia ja makuun ndee andivi,

103
00:04:44,220 --> 00:04:47,060
nagua ja na ñayiu na kaa xtaa yaꞌa,

104
00:04:47,060 --> 00:04:48,080
te ma kui.

105
00:04:48,080 --> 00:04:51,880
Maa san kuu xtaa taa ja teku ja makuun ndee andivi,

106
00:04:51,880 --> 00:04:54,120
te na ñayiu kaa xtaa yaꞌa,

107
00:04:54,120 --> 00:04:56,220
te kotekui nikuii nikani.

108
00:04:56,220 --> 00:04:59,180
Te xtaa ja kuñaꞌa san kuu yiki kuñu san,

109
00:04:59,180 --> 00:05:03,860
te kuñaꞌa san nagua ja vi koteku ñayiu ñuyiu ―jiñaꞌa ya.

110
00:05:03,860 --> 00:05:07,580
Yun te ni ka jinkondee tee judio ka tee tnaꞌa maa de,

111
00:05:07,580 --> 00:05:08,820
te ka kachi de:

112
00:05:08,820 --> 00:05:12,220
―¿Naxa kuu taa tee yaꞌa yiki kuñu de ja vi kao?

113
00:05:12,220 --> 00:05:13,340
―ka kachi de.

114
00:05:13,340 --> 00:05:14,880
Te jiñaꞌa Jesús:

115
00:05:14,880 --> 00:05:16,460
―Kaꞌan ndandaa ndija san,

116
00:05:16,460 --> 00:05:19,480
nuu ja ma vi kaa ni yiki kuñu Seꞌe Teyii,

117
00:05:19,480 --> 00:05:21,300
vi ma vi koꞌo ni niñi ya,

118
00:05:21,300 --> 00:05:22,700
te ma vi koteku ni.

119
00:05:22,700 --> 00:05:25,920
Chi na in jaa yiki kuñu san vi jiꞌi niñi san,

120
00:05:25,920 --> 00:05:27,960
te kotekui nikuii nikani,

121
00:05:27,960 --> 00:05:30,320
te ndaxteku san jin kiuu sandiꞌi.

122
00:05:30,320 --> 00:05:34,980
Chi yiki kuñu san kuu jaguaꞌa ndija ja vi kaa ñayiu,

123
00:05:34,980 --> 00:05:38,100
te niñi san kuu jaguaꞌa ndija ja vi koꞌi.

124
00:05:38,100 --> 00:05:41,220
Te na in jaa yiki kuñu san vi jiꞌi niñi san,

125
00:05:41,220 --> 00:05:43,920
te oo ñayiu yun jin san vi oo san jin.

126
00:05:43,920 --> 00:05:45,940
Nagua ni tetniuu ña Tata Dios,

127
00:05:45,940 --> 00:05:47,020
ia teku,

128
00:05:47,020 --> 00:05:50,500
te teku maa san jin maꞌñu sagua Tata Dios,

129
00:05:50,500 --> 00:05:53,120
te suni saa ni na in na kaa ña jin san,

130
00:05:53,120 --> 00:05:55,880
te suni kotekui jin maꞌñu sagua san.

131
00:05:55,880 --> 00:05:58,520
Te maa san kuu xtaa ja ni kuun ndee andivi,

132
00:05:58,520 --> 00:06:02,600
su masu nagua ni ka jaa ndi tata velu ni maná,

133
00:06:02,600 --> 00:06:03,880
te ni ka jiꞌi de,

134
00:06:03,880 --> 00:06:05,420
chi na in kaa xtaa yaꞌa,

135
00:06:05,420 --> 00:06:08,240
te kotekui nikuii nikani ―jiñaꞌa ya.

136
00:06:08,240 --> 00:06:15,040
Tnoꞌo yaꞌa ni kaꞌan Jesús nuu ni kaxtnoꞌo ya nuu ñayiu veꞌe ii sinagoga ja oo ñuu Capernaúm.

137
00:06:15,040 --> 00:06:19,440
Maa Jesús nevaꞌa tnoꞌo ja kotekuo nikuii nikani

138
00:06:19,440 --> 00:06:24,860
Yun te nuu ni ka onini ndiꞌi ñayiu ka skuaꞌa jin Jesús tnoꞌo ni kaxtnoꞌo ya,

139
00:06:24,860 --> 00:06:26,040
te ka kachi:

140
00:06:26,040 --> 00:06:27,700
―Ndakui ndevaꞌa tnoꞌo yaꞌa,

141
00:06:27,700 --> 00:06:28,840
¿na in kundee ini konini?

142
00:06:28,840 --> 00:06:30,600
―ka kachi.

143
00:06:30,600 --> 00:06:36,780
Te ni jini maa Jesús ja vi ndee maa ñayiu ka skuaꞌa jin ya ka kaꞌan kueꞌe siki tnoꞌo ni kaꞌan ya,

144
00:06:36,780 --> 00:06:37,860
te jiñaꞌa ya:

145
00:06:37,860 --> 00:06:40,880
―¿A ka tunini ni tnoꞌo ni kaꞌan san yaꞌa?

146
00:06:40,880 --> 00:06:42,740
Te ¿naxa vi saꞌa ni nuu saa,

147
00:06:42,740 --> 00:06:47,840
nuu ja na vi kuni ni Seꞌe Teyii ja mandaa ya nuu ni oo ya ndee jaxtnañuꞌu?

148
00:06:47,840 --> 00:06:50,660
Te Espíritu kuu ia taa ja tekuo,

149
00:06:50,660 --> 00:06:51,880
te yiki kuñuo,

150
00:06:51,880 --> 00:06:54,220
chi tu saꞌun nagua niꞌo jin.

151
00:06:54,220 --> 00:07:02,080
Te tnoꞌo ja ni kaꞌan san yaꞌa kuu tnoꞌo ja vaji nuu maa Espíritu ia Dios ja taa ja vi kotekuo nikuii nikani.

152
00:07:02,080 --> 00:07:06,640
Su ka oo sava maa ni ja tu ka kandija ni ―jiñaꞌa ya.

153
00:07:06,640 --> 00:07:12,200
Chi ja jini Jesús ndee jaxtnañuꞌu ndee ñayiu ka kuu ja tu ka kandija,

154
00:07:12,200 --> 00:07:15,340
te ndee tee kuu ja xtuu ña nuu tee ka netniuu.

155
00:07:15,340 --> 00:07:16,800
Te jiñaꞌa ka ya:

156
00:07:16,800 --> 00:07:25,440
―Yun guaa ja ni kaꞌan san ja ni in ñayiu ma kuu kikuei ja vi koo jin san nuu ja ma chindee chituu ña maa Tata Dios ―jiñaꞌa ya.

157
00:07:25,440 --> 00:07:30,520
Te ndee kiuu yun ni ka kujioo kuakuaꞌa ñayiu ni ka oskuaꞌa jin Jesús,

158
00:07:30,520 --> 00:07:33,300
te tu ni ka ondikin ka ñai jin ya.

159
00:07:33,300 --> 00:07:37,420
Yun te jiñaꞌa Jesús nuu ndi uxi uu tee ka skuaꞌa jin ya:

160
00:07:37,420 --> 00:07:39,800
―¿A suni ka kuini ni ja vi kujioo ni?

161
00:07:39,800 --> 00:07:40,800
―jiñaꞌa ya.

162
00:07:40,800 --> 00:07:43,020
Yun te jiñaꞌa Simón Pedro:

163
00:07:43,020 --> 00:07:44,200
―Jitoꞌo,

164
00:07:44,200 --> 00:07:45,760
¿na xiin nuu kiꞌinkuei san?

165
00:07:45,760 --> 00:07:50,200
Te maa ni guaa nevaꞌa tnoꞌo ja taa ja vi koteku san nikuii nikani.

166
00:07:50,200 --> 00:07:50,760
Te sein,

167
00:07:50,760 --> 00:07:58,720
chi ka kandija ña san vi ka jini san ja maa ni kuu ia ni tetniuu Dios vi Seꞌe maa ia Dios teku ―jiñaꞌa de.

168
00:07:58,720 --> 00:08:00,340
Te jiñaꞌa Jesús:

169
00:08:00,340 --> 00:08:02,500
―Maa san ni kaji ndi uxi uu ni,

170
00:08:02,500 --> 00:08:06,000
su in maa ni kuu ni na kuinio in tachi ―jiñaꞌa ya.

171
00:08:06,000 --> 00:08:08,560
Ni kaꞌan ya siki Judas Iscariote,

172
00:08:08,560 --> 00:08:09,720
seyii Simón,

173
00:08:09,720 --> 00:08:15,680
chi tee yaꞌa kuu tee oo neꞌu ndi uxi uu de ja xtuu ña de jin Jesús nuu tee ka netniuu.