1
00:00:05,000 --> 00:00:07,080
Níꞌirö Jesús,

2
00:00:07,080 --> 00:00:10,760
en bönniꞌ dáꞌgaquiëꞌ Lëꞌ bilaꞌdxinëꞌ laꞌ yëla Getsemaní,

3
00:00:10,760 --> 00:00:12,380
ateꞌ Jesús gudxëꞌ légaquiëꞌ,

4
00:00:12,380 --> 00:00:13,160
rnnëꞌ:

5
00:00:13,160 --> 00:00:14,300
―Guliꞌcö́ꞌ ni,

6
00:00:14,300 --> 00:00:15,580
tsanni tsejaꞌ nedaꞌ,

7
00:00:15,580 --> 00:00:17,140
tsöjlidzaꞌ-nëꞌ Dios.

8
00:00:17,140 --> 00:00:18,980
Jesús guchë́ꞌë Pedro,

9
00:00:18,980 --> 00:00:20,060
en Jacobo,

10
00:00:20,060 --> 00:00:21,000
en Juan,

11
00:00:21,000 --> 00:00:23,340
ateꞌ gusí lahuëꞌ ridzö́binëꞌ,

12
00:00:23,340 --> 00:00:24,900
en risëbi ládxëꞌë.

13
00:00:24,900 --> 00:00:26,100
Gudxëꞌ légaquiëꞌ,

14
00:00:26,100 --> 00:00:26,420
rnnëꞌ:

15
00:00:26,420 --> 00:00:29,480
―Huati cazaꞌ lu yöl-laꞌ risëbi ladxiꞌ.

16
00:00:29,480 --> 00:00:31,160
Guliꞌcö́z ni,

17
00:00:31,160 --> 00:00:32,820
en guliꞌnáꞌ yëla.

18
00:00:32,820 --> 00:00:35,380
Níꞌirö guzë́ꞌë Jesús iaꞌlátiꞌdoꞌ,

19
00:00:35,380 --> 00:00:37,300
en busudxín lahuëꞌ lu yu,

20
00:00:37,300 --> 00:00:38,380
bulidzëꞌ Dios.

21
00:00:38,380 --> 00:00:39,460
Gunábinëꞌ Lëꞌ,

22
00:00:39,460 --> 00:00:40,660
channö huáca,

23
00:00:40,660 --> 00:00:43,380
ucuítëꞌ queëꞌ le ral-laꞌ quiꞌi sáquëꞌë dza naꞌ.

24
00:00:43,380 --> 00:00:44,820
Niꞌ rulidzëꞌ Dios,

25
00:00:44,820 --> 00:00:45,520
rnnëꞌ:

26
00:00:45,520 --> 00:00:47,080
―Xúzaꞌdoꞌ,

27
00:00:47,080 --> 00:00:49,760
yúguꞌtë huáca gunuꞌ Liꞌ.

28
00:00:49,760 --> 00:00:52,560
Gucuíta lë naꞌ ral-laꞌ quiꞌi sacaꞌa,

29
00:00:52,560 --> 00:00:55,220
pero calëga ca rë́ꞌëndaꞌ nedaꞌ,

30
00:00:55,220 --> 00:00:56,580
pero ca rë́ꞌënuꞌ Liꞌ,

31
00:00:56,580 --> 00:00:57,300
gunuꞌ.

32
00:00:57,300 --> 00:01:00,880
Níꞌirö bö́ajëꞌ Jesús ga naꞌ nacuꞌë bönniꞌ usëda queëꞌ,

33
00:01:00,880 --> 00:01:03,340
ateꞌ yöjxáquiëꞌ légaquiëꞌ tasiëꞌ.

34
00:01:03,340 --> 00:01:04,660
Gudxëꞌ Pedro:

35
00:01:04,660 --> 00:01:05,800
―Simón,

36
00:01:05,800 --> 00:01:07,240
¿rásitsoꞌ?

37
00:01:07,240 --> 00:01:11,260
¿Naruꞌ cabí rubéajtsoꞌ yëla loꞌ tu chíꞌidoꞌ?

38
00:01:11,260 --> 00:01:12,700
Guliꞌnáꞌ yëla,

39
00:01:12,700 --> 00:01:14,420
en buliꞌlidzëꞌ Dios,

40
00:01:14,420 --> 00:01:19,420
inábiliꞌ-nëꞌ para cabí gataꞌ lataj tuꞌ xihuiꞌ idilúꞌu yöl-laꞌ libíꞌiliꞌ.

41
00:01:19,420 --> 00:01:24,260
Le nácatë böꞌ naca cázaliꞌ zoa caz sinaꞌ,

42
00:01:24,260 --> 00:01:27,620
pero lu yöl-laꞌ bönáchisö queë́liꞌ ricuídiꞌliꞌ.

43
00:01:27,620 --> 00:01:30,260
Níꞌirö saꞌyéajëꞌ Jesús leyúbölö,

44
00:01:30,260 --> 00:01:32,020
rulidzëꞌ Dios,

45
00:01:32,020 --> 00:01:33,900
en laꞌ tuz ca gunnë́ꞌ.

46
00:01:33,900 --> 00:01:36,220
Cateꞌ bö́ajëꞌ leyúbölö ga naꞌ nacuꞌë,

47
00:01:36,220 --> 00:01:40,760
yöjxáquiëꞌ légaquiëꞌ tasiëꞌ tuꞌ nadö́ditë yëla lógaquiëꞌ.

48
00:01:40,760 --> 00:01:43,020
Bitiꞌ nö́zguequinëꞌ bizxi didzaꞌ uluꞌbiꞌë,

49
00:01:43,020 --> 00:01:44,940
le ilë́ꞌ Lëꞌ.

50
00:01:44,940 --> 00:01:47,980
Cateꞌ bö́ajëꞌ le bunni luzuí ga naꞌ nacuꞌë,

51
00:01:47,980 --> 00:01:49,340
rëꞌ légaquiëꞌ:

52
00:01:49,340 --> 00:01:50,840
―¿Rásitsaliꞌ?

53
00:01:50,840 --> 00:01:52,580
¿Ruziꞌtsa ládxiꞌliꞌ?

54
00:01:52,580 --> 00:01:54,100
¡Tscaꞌtiꞌ gaz!

55
00:01:54,100 --> 00:01:55,560
¡Chibidxín dza!

56
00:01:55,560 --> 00:01:56,960
¡Buliꞌyútsöcaꞌ,

57
00:01:56,960 --> 00:01:57,700
Nedaꞌ,

58
00:01:57,700 --> 00:01:59,380
Bönniꞌ Guljëꞌ Bönachi,

59
00:01:59,380 --> 00:02:01,820
chinadödaꞌ lu náꞌagaca bönachi dul-laꞌ!

60
00:02:01,820 --> 00:02:03,080
¡Guliꞌchasa,

61
00:02:03,080 --> 00:02:03,980
uyéajruꞌ!

62
00:02:03,980 --> 00:02:05,260
¡Buliꞌyútsöcaꞌ,

63
00:02:05,260 --> 00:02:09,120
chizë́ꞌë bönniꞌ naꞌ udödëꞌ nedaꞌ lu náꞌagaca bönachi!

64
00:02:09,120 --> 00:02:11,260
Niꞌ ruꞌë Jesús didzaꞌ ni,

65
00:02:11,260 --> 00:02:13,420
bidxinëꞌ Judas,

66
00:02:13,420 --> 00:02:16,880
bönniꞌ nabábalenëꞌ chínnuëꞌ naꞌ dáꞌgaquiëꞌ Jesús,

67
00:02:16,880 --> 00:02:19,480
ateꞌ záꞌlengaquiëꞌ bönniꞌ zián lëꞌ,

68
00:02:19,480 --> 00:02:20,980
nuáꞌagaquiëꞌ guíë tuchiꞌ,

69
00:02:20,980 --> 00:02:22,140
en yaga.

70
00:02:22,140 --> 00:02:24,240
Yuguꞌ bixúz unná bëꞌ,

71
00:02:24,240 --> 00:02:26,440
en yuguꞌ bönniꞌ yudoꞌ usedi,

72
00:02:26,440 --> 00:02:30,100
en bönniꞌ gula tuꞌzéajniꞌinëꞌ nasö́l-laꞌgaquiëꞌ légaquiëꞌ.

73
00:02:30,100 --> 00:02:31,460
Judas,

74
00:02:31,460 --> 00:02:38,660
bönniꞌ naꞌ rudödëꞌ Jesús lu náꞌagaquiëꞌ chinuluíꞌinëꞌ légaquiëꞌ tu le gunëꞌ le gaca bëꞌ nu naca Jesús,

75
00:02:38,660 --> 00:02:39,480
gunnë́ꞌ:

76
00:02:39,480 --> 00:02:41,500
―Bönniꞌ naꞌ utsaga lahuaꞌ-nëꞌ,

77
00:02:41,500 --> 00:02:43,080
Lëꞌ naꞌ Jesús.

78
00:02:43,080 --> 00:02:44,140
¡Guliꞌsönëꞌ,

79
00:02:44,140 --> 00:02:44,860
en guliꞌchë́ꞌë!

80
00:02:44,860 --> 00:02:45,960
¡Guliꞌyútsöquiëꞌ!

81
00:02:45,960 --> 00:02:47,840
Cateꞌ bidxinëꞌ Judas niꞌ,

82
00:02:47,840 --> 00:02:50,060
laꞌ gubígaꞌtëꞌ ga naꞌ zoëꞌ Jesús,

83
00:02:50,060 --> 00:02:51,380
en gudxëꞌ Lëꞌ:

84
00:02:51,380 --> 00:02:52,900
―Bönniꞌ Usedi,

85
00:02:52,900 --> 00:02:54,280
Bönniꞌ Usedi.

86
00:02:54,280 --> 00:02:56,620
Níꞌirö busudxín lahuëꞌ Jesús.

87
00:02:56,620 --> 00:02:58,620
Níꞌirö gulaꞌzönëꞌ Jesús,

88
00:02:58,620 --> 00:03:00,880
en gulaꞌchë́ꞌë Lëꞌ nadzunëꞌ.

89
00:03:00,880 --> 00:03:04,840
Níꞌirö tuëꞌ bönniꞌ niꞌ dëꞌë Jesús guléajëꞌ guíë tuchiꞌ,

90
00:03:04,840 --> 00:03:08,220
en benëꞌ-biꞌ huëꞌ biꞌi huen dxin queëꞌ bixúz lo.

91
00:03:08,220 --> 00:03:10,520
Guchúguiëꞌ guídi nágabiꞌ.

92
00:03:10,520 --> 00:03:12,700
Jesús gudxëꞌ bönachi naꞌ,

93
00:03:12,700 --> 00:03:13,320
rnnëꞌ:

94
00:03:13,320 --> 00:03:15,720
―¿Narúajtsaliꞌ nuáꞌaliꞌ guíë tuchiꞌ,

95
00:03:15,720 --> 00:03:17,800
en yaga para sönliꞌ nedaꞌ,

96
00:03:17,800 --> 00:03:20,820
runliꞌ ca runliꞌ cateꞌ rizönliꞌ-nëꞌ gubán?

97
00:03:20,820 --> 00:03:25,680
Yuguꞌ dza guzóalenaꞌ libíꞌiliꞌ rusë́digacadaꞌ bönachi ga naca chila yudoꞌ,

98
00:03:25,680 --> 00:03:27,820
ateꞌ bitiꞌ guzxönliꞌ nedaꞌ,

99
00:03:27,820 --> 00:03:31,520
pero raca caní para gaca le nazúaj lu guichi láꞌayi.

100
00:03:31,520 --> 00:03:35,180
Níꞌirö yúguꞌtë bönniꞌ usëda queëꞌ Jesús buluꞌcáꞌanëꞌ Leꞌ,

101
00:03:35,180 --> 00:03:36,760
taꞌzxúnnajëꞌ.

102
00:03:36,760 --> 00:03:40,820
Zóabiꞌ caꞌ niꞌ tubiꞌ biꞌi raꞌbán söjnobiꞌ Jesús,

103
00:03:40,820 --> 00:03:43,180
nuxóasö cuinbiꞌ tu lariꞌ blagaꞌ.

104
00:03:43,180 --> 00:03:46,800
Yuguꞌ bönniꞌ naꞌ nachë́ꞌgaquiëꞌ Jesús gulaꞌzönëꞌ-biꞌ

105
00:03:46,800 --> 00:03:48,620
pero busanbiꞌ lariꞌ naꞌ,

106
00:03:48,620 --> 00:03:51,420
en xiguídisöbiꞌ buzxúnnajbiꞌ.

107
00:03:51,420 --> 00:03:54,740
Gulaꞌchë́ꞌë Jesús lahuëꞌ bixúz lo,

108
00:03:54,740 --> 00:03:58,120
ateꞌ buluꞌdubëꞌ niꞌ yúguꞌtë bixúz unná bëꞌ,

109
00:03:58,120 --> 00:03:59,940
en bönniꞌ gula tuꞌzéajniꞌinëꞌ,

110
00:03:59,940 --> 00:04:02,040
en yuguꞌ bönniꞌ yudoꞌ usedi.

111
00:04:02,040 --> 00:04:05,300
Pedro yöjnahuëꞌ Jesús ziꞌtuꞌ zíꞌtuꞌsö,

112
00:04:05,300 --> 00:04:09,080
en guyáziëꞌ löꞌa lidxi bixúz lo naꞌ,

113
00:04:09,080 --> 00:04:12,960
en gurö́ꞌölenëꞌ tsözxö́n yuguꞌ niꞌa nëꞌë bixúz lo naꞌ,

114
00:04:12,960 --> 00:04:14,900
rutsëꞌe cuinëꞌ raꞌ guíꞌ.

115
00:04:14,900 --> 00:04:25,580
Yuguꞌ bixúz unná bëꞌ len yúguꞌtë bönniꞌ yúlahuiꞌ lo buluꞌguiljëꞌ tu le uluꞌsubáguiëꞌ Jesús para gaca ilaꞌchúguiëꞌ queëꞌ gátiëꞌ pero bitiꞌ bi buluꞌdzö́linëꞌ.

116
00:04:25,580 --> 00:04:28,580
Bönniꞌ zián gulaꞌnnë́ꞌ queëꞌ Jesús le cabí nácatë,

117
00:04:28,580 --> 00:04:32,120
pero bitiꞌ yöjlö́zagaca le gulaꞌnnë́ꞌ queëꞌ.

118
00:04:32,120 --> 00:04:36,260
Níꞌirö gulaꞌzuínëꞌ yuguꞌ bönniꞌ gulaꞌnnë́ꞌ queëꞌ Jesús le cabí nácatë,

119
00:04:36,260 --> 00:04:37,020
taꞌnnë́ꞌ:

120
00:04:37,020 --> 00:04:39,500
―Netuꞌ biyö́nituꞌ didzaꞌ bëꞌë bönniꞌ ni,

121
00:04:39,500 --> 00:04:40,360
gunnë́ꞌ:

122
00:04:40,360 --> 00:04:42,220
“Uquínnajaꞌ yudoꞌ ni,

123
00:04:42,220 --> 00:04:45,180
lë ni nequi lu niꞌa lu naꞌ bönachi,

124
00:04:45,180 --> 00:04:49,800
ateꞌ tsonna dzasö uchisaꞌ iaꞌtú le cabí nequi lu niꞌa lu naꞌ bönachi.”

125
00:04:49,800 --> 00:04:51,200
Lëscaꞌ lë ni,

126
00:04:51,200 --> 00:04:53,280
bitiꞌ yöjlö́zagaca xtídzaꞌgaquiëꞌ.

127
00:04:53,280 --> 00:04:57,460
Níꞌirö guyasëꞌ bixúz lo naꞌ gatsaj láhuiꞌlö bönachi nacuáꞌ niꞌ,

128
00:04:57,460 --> 00:04:59,100
en gunábinëꞌ Jesús,

129
00:04:59,100 --> 00:04:59,780
rnnëꞌ:

130
00:04:59,780 --> 00:05:01,760
―¿Naruꞌ cabí rubiꞌitsoꞌ didzaꞌ?

131
00:05:01,760 --> 00:05:03,800
¿Bizxi naꞌ taꞌnnë́ꞌ quiuꞌ bönniꞌ ni?

132
00:05:03,800 --> 00:05:04,780
Jesús,

133
00:05:04,780 --> 00:05:05,800
dxisö zoëꞌ.

134
00:05:05,800 --> 00:05:07,440
Bitiꞌ bi didzaꞌ rubiꞌë.

135
00:05:07,440 --> 00:05:09,940
Gunábinëꞌ Lëꞌ leyúbölö bixúz lo naꞌ,

136
00:05:09,940 --> 00:05:11,200
rnnëꞌ:

137
00:05:11,200 --> 00:05:12,660
―¿Naruꞌ nacuꞌ Liꞌ Cristo,

138
00:05:12,660 --> 00:05:14,340
Zxíꞌinëꞌ Dios Láꞌayi?

139
00:05:14,340 --> 00:05:15,500
Bubiꞌë didzaꞌ Jesús,

140
00:05:15,500 --> 00:05:16,320
rnnëꞌ:

141
00:05:16,320 --> 00:05:17,320
―Nacaꞌ.

142
00:05:17,320 --> 00:05:18,460
Iléꞌeliꞌ nedaꞌ,

143
00:05:18,460 --> 00:05:19,700
Bönniꞌ Guljëꞌ Bönachi,

144
00:05:19,700 --> 00:05:27,180
soaꞌ cöꞌa cuitëꞌ ibëla Dios napa cazëꞌ yöl-laꞌ huáca cateꞌ niꞌ huödaꞌ lu böaj lúzxiba.

145
00:05:27,180 --> 00:05:28,740
Níꞌirö bixúz lo naꞌ,

146
00:05:28,740 --> 00:05:31,740
lu yöl-laꞌ rilé queëꞌ guchözëꞌ lariꞌ nácuëꞌ,

147
00:05:31,740 --> 00:05:32,700
rnnëꞌ:

148
00:05:32,700 --> 00:05:35,140
―¿Núzxirö naquíniruꞌ nu quixjöꞌ?

149
00:05:35,140 --> 00:05:39,160
¡Riyö́n quéziliꞌ rucáꞌanëꞌ Dios cáꞌasö len didzaꞌ ruꞌë!

150
00:05:39,160 --> 00:05:41,080
¿Nacxi rusácaꞌliꞌ queë́liꞌ?

151
00:05:41,080 --> 00:05:43,640
Yúguꞌtëꞌ gulaꞌchúguiëꞌ queëꞌ gátiëꞌ.

152
00:05:43,640 --> 00:05:47,240
Níꞌirö gulaꞌsí lógaquiëꞌ bal-lëꞌ tuꞌchejëꞌ Jesús zxönaꞌ.

153
00:05:47,240 --> 00:05:48,700
Buluꞌsayjëꞌ lahuëꞌ,

154
00:05:48,700 --> 00:05:50,700
en gulundëꞌ Lëꞌ ziꞌ,

155
00:05:50,700 --> 00:05:51,480
taꞌnnë́ꞌ:

156
00:05:51,480 --> 00:05:53,940
―Gunnë́ yáꞌatsöcaꞌ nuzxi naꞌ bëꞌ Liꞌ.

157
00:05:53,940 --> 00:05:59,220
Yuguꞌ bönniꞌ niꞌa nëꞌë bixúz lo gulaꞌgápëꞌë ruꞌë Jesús.

158
00:05:59,220 --> 00:06:02,820
Cateꞌ niꞌ zoëꞌ Pedro löꞌa zxan yuꞌu,

159
00:06:02,820 --> 00:06:07,720
bidxinbiꞌ tubiꞌ biꞌi nigula huen dxin queëꞌ bixúz lo naꞌ ga naꞌ zoëꞌ.

160
00:06:07,720 --> 00:06:08,940
Cateꞌ biléꞌebiꞌ Pedro,

161
00:06:08,940 --> 00:06:11,060
röꞌë rutsëꞌe cuinëꞌ raꞌ guíꞌ,

162
00:06:11,060 --> 00:06:12,060
buyubiꞌ lëꞌ,

163
00:06:12,060 --> 00:06:12,940
rnnabiꞌ:

164
00:06:12,940 --> 00:06:14,740
―Doꞌo caꞌ liꞌ Jesús,

165
00:06:14,740 --> 00:06:16,180
bönniꞌ Nazaret naꞌ.

166
00:06:16,180 --> 00:06:17,340
Gudáꞌbaguiëꞌ Pedro,

167
00:06:17,340 --> 00:06:18,120
rnnëꞌ:

168
00:06:18,120 --> 00:06:19,260
―Bitiꞌ núnbëꞌa-nëꞌ,

169
00:06:19,260 --> 00:06:22,000
en bitiꞌ nözdaꞌ bizxi naꞌ rnnoꞌ.

170
00:06:22,000 --> 00:06:25,060
Burúajëꞌ Pedro yöjsóëꞌ ga nu riyaza löꞌa.

171
00:06:25,060 --> 00:06:26,880
Níꞌirö gurö́dxibaꞌ böra.

172
00:06:26,880 --> 00:06:30,680
Buyubiꞌ lëꞌ leyúbölö biꞌi nigula huen dxin naꞌ,

173
00:06:30,680 --> 00:06:33,260
en gusí lobiꞌ rëbiꞌ nupa nacuáꞌ niꞌ:

174
00:06:33,260 --> 00:06:35,640
―Bönniꞌ ni dzáguiëꞌ légaquiëꞌ.

175
00:06:35,640 --> 00:06:37,880
Leyúbölö gudáꞌbaguiëꞌ Pedro.

176
00:06:37,880 --> 00:06:41,640
Iaꞌlatiꞌ gudzé nupa nacuáꞌ niꞌ të Pedro,

177
00:06:41,640 --> 00:06:42,440
taꞌnná:

178
00:06:42,440 --> 00:06:44,940
―Le nácatë dzaguꞌ légaquiëꞌ,

179
00:06:44,940 --> 00:06:47,480
tuꞌ nacuꞌ bönniꞌ Galilea.

180
00:06:47,480 --> 00:06:49,900
Yöl-laꞌ ruíꞌisö quiuꞌ didzaꞌ naca bëꞌu,

181
00:06:49,900 --> 00:06:51,800
tuꞌ tuz ca ruíꞌiliꞌ didzaꞌ.

182
00:06:51,800 --> 00:06:54,140
Gusí lahuëꞌ Pedro rudxía döꞌ cuinëꞌ,

183
00:06:54,140 --> 00:06:55,900
en ruzötjëꞌ Dios,

184
00:06:55,900 --> 00:06:56,640
rnnëꞌ:

185
00:06:56,640 --> 00:07:00,360
―Bitiꞌ caꞌ núnbëꞌa-nëꞌ bönniꞌ naꞌ ruíꞌiliꞌ didzaꞌ ca naca queëꞌ.

186
00:07:00,360 --> 00:07:03,240
Laꞌ gurö́dxitëbaꞌ böra le buropi luzuí.

187
00:07:03,240 --> 00:07:06,340
Níꞌirö yöjnenëꞌ Pedro didzaꞌ naꞌ bëꞌë Jesús,

188
00:07:06,340 --> 00:07:07,340
gudxëꞌ lëꞌ:

189
00:07:07,340 --> 00:07:09,900
“Ziꞌalö cö́dxibaꞌ böra le buropi luzuí,

190
00:07:09,900 --> 00:07:12,580
tsonna luzuí innóꞌ bitiꞌ núnbëꞌu nedaꞌ.”

191
00:07:12,580 --> 00:07:14,540
Cateꞌ yöjnenëꞌ didzaꞌ ni,

192
00:07:14,540 --> 00:07:16,500
gusí lahuëꞌ ribö́dxidëꞌë.