1
00:00:05,000 --> 00:00:09,960
Basoobtireni dxej ni niuꞌnu neṉ barcw te chonnu Italia.

2
00:00:09,960 --> 00:00:17,180
Dxejc bateedreni Pabl näjza sgaii bejṉ nani niäuza lo capitán ni laa Julio.

3
00:00:17,180 --> 00:00:19,520
Rnibee Julio te gayuu soldaad,

4
00:00:19,520 --> 00:00:21,660
najcreni te cuaa ni laa Augusto.

5
00:00:21,660 --> 00:00:25,040
Näjza te dadeꞌ ni laa Aristarco guzaj,

6
00:00:25,040 --> 00:00:27,840
siäädni guedx Tesalónica xten Macedonia.

7
00:00:27,840 --> 00:00:31,220
Biuꞌnu neṉ barcw roꞌ guedx Cesarea.

8
00:00:31,220 --> 00:00:34,300
Barcwga siääd guedx Adramitio.

9
00:00:34,300 --> 00:00:35,620
Biriitinu,

10
00:00:35,620 --> 00:00:41,820
najc xhigab teednu nez reguejdx nani yuꞌ roꞌ nisdoo lo reyuj xten Asia.

11
00:00:41,820 --> 00:00:45,780
Che bara yääl guläjz barcw roꞌ guedx Sidón.

12
00:00:45,780 --> 00:00:48,000
Huenduxh gujc Julio con Pabl,

13
00:00:48,000 --> 00:00:53,020
basaanni bihuii Pabl rexamigwni ni yuꞌ guejdxga te bahuiireni Pabl,

14
00:00:53,020 --> 00:00:54,920
badeedreni xhi rquiinni.

15
00:00:54,920 --> 00:00:56,760
Che säsac barcw lo nisdoo,

16
00:00:56,760 --> 00:00:58,840
bideednu stelaad Chipre,

17
00:00:58,840 --> 00:01:00,100
yuj ni treꞌ lo nisdoo,

18
00:01:00,100 --> 00:01:02,200
saꞌcsi sääb te beduxh,

19
00:01:02,200 --> 00:01:05,620
niꞌc nagaꞌ Chipre xladbäjgwnu,

20
00:01:05,620 --> 00:01:08,800
te guxiiru rdaꞌ bej loonu.

21
00:01:08,800 --> 00:01:10,360
Che sonnu neṉ barcw,

22
00:01:10,360 --> 00:01:15,660
bideednu xnisdoo reguedx Cilicia näjza xnisdoo reguedx Panfilia,

23
00:01:15,660 --> 00:01:19,160
te bidzuṉnu roꞌ guedx Mira xten Licia.

24
00:01:19,160 --> 00:01:24,820
Roꞌc bidxäjl capitán xten resoldaad stee barcw ni siääd guedx Alejandría.

25
00:01:24,820 --> 00:01:27,020
Agojl chää barcwga Italia.

26
00:01:27,020 --> 00:01:29,620
Bateedtini guiraanu lo barcwga.

27
00:01:29,620 --> 00:01:32,840
Balti dxej chäigaj sonnu lo nisdoo.

28
00:01:32,840 --> 00:01:36,960
Trabajwduxh bidzuṉnu lo nisdoo roꞌ guedx Gnido,

29
00:01:36,960 --> 00:01:40,800
saꞌcsi entis cabiꞌ beduxh nez cadro sonnu.

30
00:01:40,800 --> 00:01:48,300
Niꞌc trabajwduxh bideednu xladbäjgw yuj Creta ni treꞌ lo nisdoo xladbeenu.

31
00:01:48,300 --> 00:01:50,160
Gudejdnu guedx Salmón.

32
00:01:50,160 --> 00:01:55,780
Dxejcti chäiduxh sonnu neṉ barcw lo nisdoo nez cuäꞌ yu Creta;

33
00:01:55,780 --> 00:02:02,560
siꞌctis gujc bidzuṉnu te lajt roꞌ nisdoo ni laa Buenos Puertos cadro guxii sääb bej.

34
00:02:02,560 --> 00:02:04,800
Gajxh roꞌc treꞌ guedx Lasea.

35
00:02:04,800 --> 00:02:07,680
Agujc balti dxej cayaclaanu,

36
00:02:07,680 --> 00:02:11,600
luxh agudejdza dxej ni rucuaꞌn rexpejṉ Israel,

37
00:02:11,600 --> 00:02:13,960
guxii riäädx chaa ijz.

38
00:02:13,960 --> 00:02:19,480
Rebäire di bejṉ chää neṉ barcw saꞌcsi yuduxh riesgw lo nisdoo,

39
00:02:19,480 --> 00:02:21,460
niꞌc balijdx Pabl rebejṉ,

40
00:02:21,460 --> 00:02:23,100
räjpni lojreni:

41
00:02:23,100 --> 00:02:24,420
―Rexamigwä,

42
00:02:24,420 --> 00:02:26,020
runxgaä bis guejbtu,

43
00:02:26,020 --> 00:02:29,120
palga chonnu neṉ barcw chanuunu xnejznu,

44
00:02:29,120 --> 00:02:30,600
sajc te liädxduxh.

45
00:02:30,600 --> 00:02:32,060
Sinitloj cargw,

46
00:02:32,060 --> 00:02:33,520
sibijxh barcw,

47
00:02:33,520 --> 00:02:35,040
luxh siloꞌ xhidajl bejṉ,

48
00:02:35,040 --> 00:02:35,400
―räjpni.

49
00:02:35,400 --> 00:02:39,400
Niluxh di capitán xten resoldaad niu xtidx Pabl.

50
00:02:39,400 --> 00:02:44,420
Biuruni xtidx nani rusaj barcw näjza xtidx baxhuaan xten barcw.

51
00:02:44,420 --> 00:02:51,020
Luxh saꞌcsi lajtga dini gajc huen tedreni rebäii naḻduxh,

52
00:02:51,020 --> 00:02:57,360
bejnreni xhigab hueenru guiriinu roꞌc te chonnu guedx Fenice ni treꞌza lo yu Creta,

53
00:02:57,360 --> 00:03:00,460
saꞌcsi di bej guibiduxh roꞌc.

54
00:03:00,460 --> 00:03:03,720
Hueenru roꞌc guilääznu ted rebäinajḻ,

55
00:03:03,720 --> 00:03:04,960
rajpreni.

56
00:03:04,960 --> 00:03:08,220
Niꞌc che gusloj cabiꞌ te bebäz nez lad sur,

57
00:03:08,220 --> 00:03:13,120
naareni pet xhet najcdi guiriinu lo nisdoo con barcw.

58
00:03:13,120 --> 00:03:14,600
Dxejc basḻaareni barcw,

59
00:03:14,600 --> 00:03:17,760
sontinu roꞌ nisdoo gajxh cuäꞌ Creta.

60
00:03:17,760 --> 00:03:24,280
Niluxh di niaclaa gusloj te nisguipeduxh birii nez redajn xten Creta.

61
00:03:24,280 --> 00:03:25,680
Gunaaz bejga barcw,

62
00:03:25,680 --> 00:03:28,180
diru gacdi gusajrenini.

63
00:03:28,180 --> 00:03:31,980
Basaꞌntireni sanä bejga barcw cadrotis rlajzni.

64
00:03:31,980 --> 00:03:34,640
Siädgobiuj barcw te canuu.

65
00:03:34,640 --> 00:03:38,820
Che bidzuṉnu stelaad te yujeꞌ ni treꞌ lo nisdoo ni laa Clauda,

66
00:03:38,820 --> 00:03:40,640
guxiiru cabiꞌ beduxhga.

67
00:03:40,640 --> 00:03:44,480
Dxejcli bejnreni gaan guläsreni canuu neṉ barcw.

68
00:03:44,480 --> 00:03:48,400
Che basäḻnu canuu neṉ barcw,

69
00:03:48,400 --> 00:03:50,940
cuaꞌreni gaii duro te baliibreni barcwro,

70
00:03:50,940 --> 00:03:54,500
bateedreni gaii duu xqueꞌ barcw te naꞌc guibiḻni.

71
00:03:54,500 --> 00:04:00,540
Cadxejbreni te di chachuꞌ barcw lo yujxh ni laa Sirte ni yuꞌ neṉ nisdoo.

72
00:04:00,540 --> 00:04:05,460
Niꞌc guläjtreni ladro ni rniaaz bej te rusajni barcw,

73
00:04:05,460 --> 00:04:07,480
gudixhreni lajdga neṉ barcw.

74
00:04:07,480 --> 00:04:10,540
Sanäti beduxhga barcw cadrotis rlajzni.

75
00:04:10,540 --> 00:04:15,120
Che bara yääl caguscuäꞌ beduxh barcw lo nisdoo.

76
00:04:15,120 --> 00:04:19,840
Sas basäḻreni cheꞌn cargw lo nisdoo te bicharu barcw.

77
00:04:19,840 --> 00:04:21,460
Ni riojṉ dxej,

78
00:04:21,460 --> 00:04:25,820
lagajc laareni basäḻreni lo nisdoo guiraa xtrast barcw.

79
00:04:25,820 --> 00:04:28,680
Che agujc balti dxej niäu lo gubijdx,

80
00:04:28,680 --> 00:04:34,000
diza rebaleꞌ nieṉ xhaguibaa saꞌcsi laḻtis cayajb nisguipeduxhga,

81
00:04:34,000 --> 00:04:36,800
biennu xhigab guiraanu sejtnu.

82
00:04:36,800 --> 00:04:38,740
Xchero rut rlajzdi gau.

83
00:04:38,740 --> 00:04:42,320
Dxejc gusuj Pabl galäii rebejṉ räjpni lojreni:

84
00:04:42,320 --> 00:04:43,460
―Rexamigwä,

85
00:04:43,460 --> 00:04:45,900
paru nucuadiajg guejbtu xtidxä,

86
00:04:45,900 --> 00:04:48,140
naꞌc niriitu xyuj Creta,

87
00:04:48,140 --> 00:04:49,540
di liäädxre niajc,

88
00:04:49,540 --> 00:04:51,540
dizanu nidejd trabajwduxhre.

89
00:04:51,540 --> 00:04:53,620
Niluxh coḻcuecdxi lastootu.

90
00:04:53,620 --> 00:04:56,540
Niclatej bejṉ ni siääd lo barcw di guet.

91
00:04:56,540 --> 00:04:57,600
Barcwtis sinitloj.

92
00:04:57,600 --> 00:04:59,980
Nacä te xpejṉ Dios,

93
00:04:59,980 --> 00:05:03,360
runä xhitis ni rnibeeni gunä.

94
00:05:03,360 --> 00:05:06,660
Nayääl biädsuj te xangl Dios cuäꞌä,

95
00:05:06,660 --> 00:05:07,640
najni loä:

96
00:05:07,640 --> 00:05:09,200
“Naꞌc guidxejblu Pabl.

97
00:05:09,200 --> 00:05:11,660
Nanabpac chäälu lo ṟeii César.

98
00:05:11,660 --> 00:05:12,780
¡Bahuilaa!

99
00:05:12,780 --> 00:05:16,120
Abasalajz Dioslu reni siädnälu;

100
00:05:16,120 --> 00:05:18,620
nicla tej reni yuꞌ neṉ barcwre di guet”,

101
00:05:18,620 --> 00:05:19,840
najni loä.

102
00:05:19,840 --> 00:05:21,440
Niꞌcni caniä lo guejbtu,

103
00:05:21,440 --> 00:05:22,620
naꞌc guidxejbtu.

104
00:05:22,620 --> 00:05:25,040
Narä rililazä xtidx Dios.

105
00:05:25,040 --> 00:05:29,680
Rililazä sisiojb xtidx Dios siꞌc ni naj xangl Dios loä.

106
00:05:29,680 --> 00:05:37,160
Niluxh yuꞌ cadro chalaj barcw lo yujxh neṉ nisdoo gajxh lo te yujeꞌ ni treꞌ neṉ nisdoo ―räjp Pabl.

107
00:05:37,160 --> 00:05:41,300
Siꞌcti tiop xman balaṉaa beduxhga barcw nezre,

108
00:05:41,300 --> 00:05:43,900
nezrec lo nisdoo ni laa Adria.

109
00:05:43,900 --> 00:05:50,520
Pet garol yääl ni bejn reniguii ni ruzaj barcw xhigab abidzujṉ barcw gajxh lo yuj,

110
00:05:50,520 --> 00:05:54,420
niꞌc bastejbreni te guiib lo duu xhajn nisdoo,

111
00:05:54,420 --> 00:05:56,220
te barexhreni roꞌc,

112
00:05:56,220 --> 00:06:02,500
dxejc gucbeereni najc nisdoo jiät siꞌcti gaḻbitzubixhoꞌp metr.

113
00:06:02,500 --> 00:06:05,900
Che guzaj barcw stelabäzeꞌ,

114
00:06:05,900 --> 00:06:08,400
bastebsacreni guiib con duu xajn nisdoo,

115
00:06:08,400 --> 00:06:13,140
dxejc gucbeereni roꞌc najc nisdoo jiät siꞌcti gaḻbigajdz metr.

116
00:06:13,140 --> 00:06:18,160
Dxejc bidxejbreni te di chalaj barcw yejc reguij.

117
00:06:18,160 --> 00:06:26,560
Bacuaatireni tajp guibro siꞌc guench ni naliib te cadeṉ te ruꞌreni neṉ yujxh te ruscuääzreni barcw,

118
00:06:26,560 --> 00:06:28,120
te jiaꞌnni tejsi lajt.

119
00:06:28,120 --> 00:06:31,140
Dxejc rlajzreni malaii jianijga lo guedxliuj.

120
00:06:31,140 --> 00:06:39,540
Dxejcti gulät remos canuu lo nisdoo cayujnsireni siꞌcni chastejbreni stee guench guiib lo nisdoo,

121
00:06:39,540 --> 00:06:44,700
niluxh rlajzreni guxuṉreni guidon la sajc guidzujṉreni roꞌ nisdoo.

122
00:06:44,700 --> 00:06:48,140
Dxejcti räjp Pabl lo capitán näjza lo resoldaad:

123
00:06:48,140 --> 00:06:51,600
―Palga di redee jiaꞌn neṉ barcw,

124
00:06:51,600 --> 00:06:56,900
di gacdi gusḻaatu xcäḻnabajṉtu ―räjpni.

125
00:06:56,900 --> 00:07:00,980
Dxejcti batiugyaꞌ resoldaad duu ni naaz canuu te bitejbni lo nisdoo,

126
00:07:00,980 --> 00:07:02,840
sanäti nisdoo canuuga.

127
00:07:02,840 --> 00:07:04,720
Che gusloj cayanij,

128
00:07:04,720 --> 00:07:05,800
gunibee Pabl,

129
00:07:05,800 --> 00:07:06,940
räjpni lojreni:

130
00:07:06,940 --> 00:07:10,660
―Nadxej rajc tiop xman gajdtu gues,

131
00:07:10,660 --> 00:07:11,880
gajdzatu gau.

132
00:07:11,880 --> 00:07:15,620
N̲aj coḻtajw te gac guixoobtu lo nisdoo.

133
00:07:15,620 --> 00:07:17,180
Naꞌc guntu xhigab guettu,

134
00:07:17,180 --> 00:07:19,780
nicla tej xquidxejctu di nitloj.

135
00:07:19,780 --> 00:07:21,380
Che gulujx gunii Pabl siꞌc,

136
00:07:21,380 --> 00:07:22,800
cuaꞌni yätxtiil,

137
00:07:22,800 --> 00:07:25,460
badeedni xquixtios lo Dios nez loj guiraareni.

138
00:07:25,460 --> 00:07:26,780
Dxejc gulaꞌnini,

139
00:07:26,780 --> 00:07:28,000
gusloj cayajwnini.

140
00:07:28,000 --> 00:07:29,640
Dxejc bibaa-lajzreni,

141
00:07:29,640 --> 00:07:31,720
näjza laareni gusloj cayajwreni.

142
00:07:31,720 --> 00:07:37,380
Nuunu najcnu tiop gayuu gayoṉbitzubixhoꞌp bejṉ ni yuꞌ neṉ barcwga.

143
00:07:37,380 --> 00:07:38,780
Che agujc gudajwreni,

144
00:07:38,780 --> 00:07:42,420
basäḻreni triuu lo nisdoo te bicharu barcw.

145
00:07:42,420 --> 00:07:43,560
Che bianisac,

146
00:07:43,560 --> 00:07:45,920
direni niembee yujga,

147
00:07:45,920 --> 00:07:53,200
niluxh bahuiireni cadro rdzujṉ te gueubäz roꞌ nisdoo cadro yuꞌ xhiroob yujxh roꞌ nisdooga.

148
00:07:53,200 --> 00:07:55,520
Rlajzreni nusiuꞌreni barcw roꞌc.

149
00:07:55,520 --> 00:07:59,500
Dxejcti basḻaareni guidap guench guiib ni naaz barcw,

150
00:07:59,500 --> 00:08:02,180
biaꞌnreni guideb cadeṉ neṉ nisdoo,

151
00:08:02,180 --> 00:08:04,820
baxheczareni yajg ni ruzaj barcw,

152
00:08:04,820 --> 00:08:09,060
guläszareni ladro nez delant barcw te balaṉaa bej barcw.

153
00:08:09,060 --> 00:08:12,260
Badzuréreni barcw sääreni nez roꞌ nisdoo.

154
00:08:12,260 --> 00:08:16,740
Sas biuꞌreni te lajt cadro rdxagsaꞌ tiop cuaa nis.

155
00:08:16,740 --> 00:08:20,260
Roꞌc huilaj yejc barcw neṉ yujxh neṉ nisdoo,

156
00:08:20,260 --> 00:08:21,800
digacdiru guiniibni.

157
00:08:21,800 --> 00:08:27,020
Dxejcti gusloj cabijḻ dejtz barcw saꞌcsi sanuutis caguijn nisdoo detz barcw.

158
00:08:27,020 --> 00:08:33,320
Dxejcti rlajz resoldaad nuguꞌt repres te di guixoobreni lo nis guxuṉreni.

159
00:08:33,320 --> 00:08:36,380
Niluxh di rlajz capitán xten resoldaad guet Pabl,

160
00:08:36,380 --> 00:08:39,580
niꞌc dini nusaan nuguꞌt resoldaad repres.

161
00:08:39,580 --> 00:08:47,220
Gunibee capitán ganiddoo renani rajc rxoob lo nis guitiäjs lo nisdoo te guidzujṉreni lo yujxh.

162
00:08:47,220 --> 00:08:50,900
Dxejcti birinajl rebejṉ ni digacdi guixoob lo nis,

163
00:08:50,900 --> 00:08:55,000
naazreni barajd o te laꞌ yajg ni gulaꞌ detz barcw.

164
00:08:55,000 --> 00:08:59,140
Siꞌc gujc bidzujṉ guiragajc rebejṉ lo yujxh roꞌ nisdoo.

165
00:08:59,140 --> 00:09:01,680
Nadaanreni bidzujṉreni lo yujxhga.

166
00:09:01,680 --> 00:09:04,600
Che bidzujṉnu lo yuj ni treꞌ lo nisdoo,

167
00:09:04,600 --> 00:09:07,800
biembeenu yujga najc ni laa Malta.

168
00:09:07,800 --> 00:09:10,960
Gucnäj rebejṉ roꞌc nuure,

169
00:09:10,960 --> 00:09:14,360
guleꞌcreni guiboo bahuiireni nuure saꞌcsi cayacnaḻduxh,

170
00:09:14,360 --> 00:09:15,660
cayajbza nisguij.

171
00:09:15,660 --> 00:09:17,860
Caꞌ Pabl te dääz yajg,

172
00:09:17,860 --> 00:09:19,500
saleꞌcnini lo guiboo,

173
00:09:19,500 --> 00:09:22,680
chela biriyäḻ te bäḻ nialajz neṉ yajgga.

174
00:09:22,680 --> 00:09:24,860
Saa gudauyaꞌni ṉaa Pabl.

175
00:09:24,860 --> 00:09:30,500
Che bahuii rebeṉ Malta li najl bäḻ nialajzga cayauyaꞌ ṉaa Pabl,

176
00:09:30,500 --> 00:09:31,920
gusloj cayäjbreni lo saꞌreni:

177
00:09:31,920 --> 00:09:37,200
―Pet ruguꞌtni bejṉ niꞌc mase bejnni gaan lo nisdoo siguijxni xtojḻni,

178
00:09:37,200 --> 00:09:38,320
sejtni ṉaj.

179
00:09:38,320 --> 00:09:43,720
Gubijb Pabl ṉaani dxejcti bitejb bäḻga lo guiboo.

180
00:09:43,720 --> 00:09:45,620
Xhet gujcdi ṉaa Pabl.

181
00:09:45,620 --> 00:09:50,760
Dxejc rebeṉ roꞌc cabäjz fiireni la sisiäguij ṉaa Pabl o laa sejtni.

182
00:09:50,760 --> 00:09:52,360
Xchero bidxelojreni.

183
00:09:52,360 --> 00:09:54,480
Che bahuiireni xhet gujcdini,

184
00:09:54,480 --> 00:09:56,620
gusloj bejnreni steꞌca xhigab,

185
00:09:56,620 --> 00:09:58,220
räjpreni lo saꞌreni:

186
00:09:58,220 --> 00:09:59,620
―Pet dios najcni.

187
00:09:59,620 --> 00:10:04,200
Gajxh roꞌc nagaꞌ xyuj te dadeꞌ ni laa Publio ni najc xcubernadoor Malta.

188
00:10:04,200 --> 00:10:06,660
Biojiaꞌnnu rolijzni choṉ dxej.

189
00:10:06,660 --> 00:10:08,340
Huenduxh gujc dadeꞌga,

190
00:10:08,340 --> 00:10:10,760
baniidxni guiraa ni biquiinnu.

191
00:10:10,760 --> 00:10:13,320
Nagaꞌ xtad Publio cayacxhuuni,

192
00:10:13,320 --> 00:10:14,480
yuꞌni xliaa,

193
00:10:14,480 --> 00:10:16,040
cayajczani yobrejn.

194
00:10:16,040 --> 00:10:17,560
Huihuii Pablni.

195
00:10:17,560 --> 00:10:19,540
Guredx-gunab Pabl lo Dios,

196
00:10:19,540 --> 00:10:21,900
dxejc batzuub Pabl ṉaani yejcni,

197
00:10:21,900 --> 00:10:23,360
basiacgajcnini.

198
00:10:23,360 --> 00:10:26,920
Che gucbee rebeṉguejdxga abasiajcni beṉ racxhuuga,

199
00:10:26,920 --> 00:10:29,700
bidzuṉnäjreni beṉ racxhuu lo Pabl,

200
00:10:29,700 --> 00:10:31,300
basiajc Pabl guiraareni.

201
00:10:31,300 --> 00:10:34,420
Niꞌc banidx-xliaareni xhidalduxh xhicos,

202
00:10:34,420 --> 00:10:35,900
luxh che biriinu roꞌc,

203
00:10:35,900 --> 00:10:39,760
baniidxreni guiralii recos ni biquiinnu neṉ barcw.