1
00:00:05,000 --> 00:00:07,820
Orzeꞌ ngwa bixaꞌ tu plo lë Getsemaní,

2
00:00:07,820 --> 00:00:10,360
zeꞌ nzhab Jesús lo rë men cheꞌn Me:

3
00:00:10,360 --> 00:00:11,580
―Riga guzob go,

4
00:00:11,580 --> 00:00:13,100
lëꞌda nzhanaꞌb lo Dios.

5
00:00:13,100 --> 00:00:14,820
Orzeꞌ nzhanu Me Per,

6
00:00:14,820 --> 00:00:15,460
no Jakob,

7
00:00:15,460 --> 00:00:16,220
mbaino Juan;

8
00:00:16,220 --> 00:00:18,940
orzeꞌ nguzublo niyentraꞌ jwers Me por tanta nizheb Me,

9
00:00:18,940 --> 00:00:20,900
haxta netraꞌ Me kwan leꞌ Me,

10
00:00:20,900 --> 00:00:23,220
no orzeꞌ nzhab Me lo yon xaꞌ reꞌ:

11
00:00:23,220 --> 00:00:24,980
―Nzho tu yalnawin dox laxtoꞌn,

12
00:00:24,980 --> 00:00:26,420
ya naxektraꞌ da;

13
00:00:26,420 --> 00:00:28,620
biyaꞌn go reꞌ no bikina go;

14
00:00:28,620 --> 00:00:30,100
nagaꞌt go.

15
00:00:30,100 --> 00:00:31,940
Orzeꞌ nguzë Jesús xcheꞌp dilant;

16
00:00:31,940 --> 00:00:33,460
zeꞌ ngoꞌt kuslo Me lo yuo,

17
00:00:33,460 --> 00:00:34,780
no minaꞌb Me lo Dios,

18
00:00:34,780 --> 00:00:35,780
chi lëꞌi gak leꞌ Dios,

19
00:00:35,780 --> 00:00:37,740
nazhint rë kwaꞌn zak Me orzeꞌ.

20
00:00:37,740 --> 00:00:38,740
Or kinaꞌb Me lo Dios,

21
00:00:38,740 --> 00:00:39,460
nzhab Me:

22
00:00:39,460 --> 00:00:40,500
―Payëꞌ,

23
00:00:40,500 --> 00:00:41,140
par go,

24
00:00:41,140 --> 00:00:42,300
rëi gak leꞌ go.

25
00:00:42,300 --> 00:00:44,700
¿Chi zak kubchi go da lo rë kwaꞌn nzë par da?

26
00:00:44,700 --> 00:00:45,780
Per gat lëꞌt kwaꞌn nin,

27
00:00:45,780 --> 00:00:46,580
kuzeꞌ gak;

28
00:00:46,580 --> 00:00:48,300
sino kwaꞌn ne goi.

29
00:00:48,300 --> 00:00:50,700
Orzeꞌ miëk Me plo nzhin yon men cheꞌn Me zeꞌ;

30
00:00:50,700 --> 00:00:51,620
no mizhin Me,

31
00:00:51,620 --> 00:00:52,940
lëꞌ yon xaꞌ nax la.

32
00:00:52,940 --> 00:00:54,660
Orzeꞌ nzhab Me lo Per:

33
00:00:54,660 --> 00:00:55,380
―Simón,

34
00:00:55,380 --> 00:00:56,660
¿chi naxnal?

35
00:00:56,660 --> 00:00:58,100
Nangaxektal ni tu or,

36
00:00:58,100 --> 00:00:58,780
ngakinal.

37
00:00:58,780 --> 00:01:00,740
Bikina go no gunaꞌb go lo Dios,

38
00:01:00,740 --> 00:01:02,580
par nayachin go lo cheꞌn Mizhab.

39
00:01:02,580 --> 00:01:04,540
Leꞌn laxtoꞌ go nzhakla ka go cheꞌn Dios,

40
00:01:04,540 --> 00:01:06,720
per kwerp cheꞌn go gat nzhaklat cheꞌn Dios.

41
00:01:06,720 --> 00:01:08,860
Orzeꞌ ngwa Jesús xtu wëlt,

42
00:01:08,860 --> 00:01:10,660
par ngwanaꞌb Me lo Xuz Me Dios,

43
00:01:10,660 --> 00:01:11,860
mis kwaꞌn nzhab la Me.

44
00:01:11,860 --> 00:01:13,260
Or miëk Me xtu wëlt,

45
00:01:13,260 --> 00:01:14,500
lëꞌ bixaꞌ nax la,

46
00:01:14,500 --> 00:01:16,620
porke dox nzë mikaꞌl lo bixaꞌ;

47
00:01:16,620 --> 00:01:19,060
orzeꞌ net bixaꞌ xmod kab bixaꞌ lo Jesús.

48
00:01:19,060 --> 00:01:20,780
No wëlt mion nzhab Me:

49
00:01:20,780 --> 00:01:22,140
―¿Stubi nax go,

50
00:01:22,140 --> 00:01:23,020
kileꞌ go diskans?

51
00:01:23,020 --> 00:01:24,260
Porke xaꞌ chi da,

52
00:01:24,260 --> 00:01:24,980
ngox la nkaꞌ.

53
00:01:24,980 --> 00:01:26,500
Biwiꞌ go,

54
00:01:26,500 --> 00:01:27,220
lëꞌ or mizhin la,

55
00:01:27,220 --> 00:01:28,740
lëꞌ Xgaꞌn Dios Me nu nak tu men yizhyuo,

56
00:01:28,740 --> 00:01:30,740
yo yaꞌ rë xaꞌ nzëꞌb xki lo Dios.

57
00:01:30,740 --> 00:01:31,460
Waxche go,

58
00:01:31,460 --> 00:01:31,700
chaꞌo,

59
00:01:31,700 --> 00:01:32,340
roꞌ be reꞌ;

60
00:01:32,340 --> 00:01:33,020
biwiꞌ go,

61
00:01:33,020 --> 00:01:34,700
lëꞌ xaꞌ chi da nzë la baꞌ.

62
00:01:34,700 --> 00:01:35,640
Mis orzeꞌ,

63
00:01:35,640 --> 00:01:36,980
stubi kidiꞌzh Jesús;

64
00:01:36,980 --> 00:01:38,060
lëꞌchi mizhin Judas,

65
00:01:38,060 --> 00:01:39,460
mis tu xaꞌ nak tu dusen men cheꞌn Me,

66
00:01:39,460 --> 00:01:40,900
kun tu bëd men,

67
00:01:40,900 --> 00:01:43,420
nzho bixaꞌ nzen spad mbaino yarrot.

68
00:01:43,420 --> 00:01:44,900
Rë xaꞌ reꞌ mixëꞌl rë ngulëiꞌ ro,

69
00:01:44,900 --> 00:01:46,020
kun rë xaꞌ niluꞌ ley,

70
00:01:46,020 --> 00:01:47,940
mbaino rë men Israel xaꞌ nak zhiꞌn.

71
00:01:47,940 --> 00:01:49,220
No xaꞌ leꞌ entreg Jesús,

72
00:01:49,220 --> 00:01:50,820
nzhab xaꞌ tu señ leꞌ xaꞌ:

73
00:01:50,820 --> 00:01:52,660
“Xaꞌ kwaꞌn chiroꞌn taꞌ kwats,

74
00:01:52,660 --> 00:01:54,540
xaꞌ zeꞌ guzen go no biꞌy go xaꞌ;

75
00:01:54,540 --> 00:01:54,860
no neo,

76
00:01:54,860 --> 00:01:56,300
naleꞌ xaꞌ gan.”

77
00:01:56,300 --> 00:01:57,820
Or mizhin Judas lo Jesús,

78
00:01:57,820 --> 00:01:58,940
lwegaꞌ nguzubi xaꞌ,

79
00:01:58,940 --> 00:01:59,780
nzhab xaꞌ:

80
00:01:59,780 --> 00:02:01,340
―¿Ma go Maestr?

81
00:02:01,340 --> 00:02:03,420
Orzeꞌ michiroꞌ xaꞌ taꞌ kwats Jesús,

82
00:02:03,420 --> 00:02:05,980
mbaino nguzubi rë men par nguzen bixaꞌ Jesús.

83
00:02:05,980 --> 00:02:07,500
Orzeꞌ xtu rë xaꞌ nzo zeꞌ,

84
00:02:07,500 --> 00:02:09,940
kun spad michoꞌ xaꞌ tu nzha mos cheꞌn ngulëiꞌ ro,

85
00:02:09,940 --> 00:02:12,220
orzeꞌ midiꞌzh Jesús lo rë men zeꞌ:

86
00:02:12,220 --> 00:02:14,380
―¿Chon nzë go kun spad mbaino kun yarrot?

87
00:02:14,380 --> 00:02:16,100
¿Chigab tu men waꞌn nzatsen go?

88
00:02:16,100 --> 00:02:17,740
Zilitaꞌ nguzon xid go leꞌn yadoꞌ,

89
00:02:17,740 --> 00:02:19,460
plo nidiꞌzha widiꞌzh cheꞌn Dios;

90
00:02:19,460 --> 00:02:20,820
no nangazent go da.

91
00:02:20,820 --> 00:02:23,860
Per rë kureꞌ nzhak par gak rë kwaꞌn nzobniꞌ lo Yech cheꞌn Dios.

92
00:02:23,860 --> 00:02:24,700
Orzeꞌ,

93
00:02:24,700 --> 00:02:26,000
rë men cheꞌn Jesús mikëꞌ karre,

94
00:02:26,000 --> 00:02:26,980
miaꞌn nab tsa Me.

95
00:02:26,980 --> 00:02:28,940
Per tu miyiꞌ xi nzhakë tich Jesús,

96
00:02:28,940 --> 00:02:30,600
narël xaꞌ nab tsa tu sab,

97
00:02:30,600 --> 00:02:31,900
per nu xaꞌ nguzen men,

98
00:02:31,900 --> 00:02:33,320
per nguroꞌtin xaꞌ yaꞌ men,

99
00:02:33,320 --> 00:02:35,360
miaꞌntsa sab cheꞌn xaꞌ yaꞌ rë men zeꞌ,

100
00:02:35,360 --> 00:02:37,660
kacheꞌ xaꞌ mileꞌ xaꞌ gan.

101
00:02:37,660 --> 00:02:40,640
Orzeꞌ mbiꞌy bixaꞌ Jesús lo ngulëiꞌ ro;

102
00:02:40,640 --> 00:02:43,240
no zeꞌ nzhin más ngulëiꞌ kwaꞌn nileꞌ mandad lo más ngulëiꞌ,

103
00:02:43,240 --> 00:02:44,960
kun rë men Israel xaꞌ nak zhiꞌn,

104
00:02:44,960 --> 00:02:48,200
mbaino rë xaꞌ niluꞌ ley kwaꞌn milaꞌ Dios lo Muisés.

105
00:02:48,200 --> 00:02:51,020
Per lëꞌ Per ngwakë zit tich Jesús,

106
00:02:51,020 --> 00:02:53,720
haxta lo luwe cheꞌn ngulëiꞌ ro mizhin Per.

107
00:02:53,720 --> 00:02:56,180
Zeꞌ nguzob Per xid rë xaꞌ nikina yadoꞌ,

108
00:02:56,180 --> 00:02:57,940
kibizh bixaꞌ junt lo ki.

109
00:02:57,940 --> 00:02:59,220
No rë ngulëiꞌ ro,

110
00:02:59,220 --> 00:03:01,340
mbaino kun más rë gustis xaꞌ más nileꞌ mandad,

111
00:03:01,340 --> 00:03:02,740
kikwaꞌn bixaꞌ cho men gab,

112
00:03:02,740 --> 00:03:04,620
nak Jesús tu kwaꞌn ñal gat Me,

113
00:03:04,620 --> 00:03:06,140
par gut bixaꞌ Jesús;

114
00:03:06,140 --> 00:03:07,620
per yent kwan ngane bixaꞌ,

115
00:03:07,620 --> 00:03:08,220
nak Jesús.

116
00:03:08,220 --> 00:03:10,220
No nayax men midiꞌzh kwaꞌn nak Jesús,

117
00:03:10,220 --> 00:03:11,700
per pura nikë bixaꞌ diꞌzh,

118
00:03:11,700 --> 00:03:13,060
tu xaꞌ kun xtu xaꞌ.

119
00:03:13,060 --> 00:03:15,180
No nzho xaꞌ mikëꞌ mbël nzhab:

120
00:03:15,180 --> 00:03:16,660
―Mbin no midiꞌzh xaꞌ:

121
00:03:16,660 --> 00:03:18,540
“Na chil yadoꞌ kwaꞌn michaoꞌ men,

122
00:03:18,540 --> 00:03:20,840
mbaino chontsa ngubizh kuxkwaꞌn xtube,

123
00:03:20,840 --> 00:03:23,500
per gat lëꞌt kwaꞌn nichaoꞌ yaꞌ mene.”

124
00:03:23,500 --> 00:03:25,620
Per ni kwaꞌn nzhab xaꞌ reꞌ,

125
00:03:25,620 --> 00:03:28,220
gat nakte tutsa kun rë kwaꞌn nidiꞌzh más bixaꞌ.

126
00:03:28,220 --> 00:03:29,500
Orzeꞌ nguzuli ngulëiꞌ ro,

127
00:03:29,500 --> 00:03:31,020
par nguzo xaꞌ saoꞌ rë men zeꞌ,

128
00:03:31,020 --> 00:03:32,780
orzeꞌ minabdiꞌzh xaꞌ lo Jesús:

129
00:03:32,780 --> 00:03:34,300
―¿Chon nanel kabal?

130
00:03:34,300 --> 00:03:36,060
¿Kwan kine rë xaꞌ reꞌ nakal?

131
00:03:36,060 --> 00:03:37,780
Per yent kwan ngakab Jesús.

132
00:03:37,780 --> 00:03:39,420
Orzeꞌ minabdiꞌzh ngulëiꞌ ro xtu wëlt,

133
00:03:39,420 --> 00:03:40,660
nzhab xaꞌ:

134
00:03:40,660 --> 00:03:41,620
―¿Chi lu nak Krist,

135
00:03:41,620 --> 00:03:43,660
Xgaꞌn Dios Me nidiꞌzh rë men nazhon?

136
00:03:43,660 --> 00:03:45,380
Orzeꞌ nzhab Jesús:

137
00:03:45,380 --> 00:03:46,620
―Nai.

138
00:03:46,620 --> 00:03:47,500
No rë go ne,

139
00:03:47,500 --> 00:03:48,140
lëꞌ Xgaꞌn Dios,

140
00:03:48,140 --> 00:03:49,820
Me nu nak tu men yizhyuo;

141
00:03:49,820 --> 00:03:52,180
lëꞌ Me zob lad direch cheꞌn Dios Me nileꞌ rëi;

142
00:03:52,180 --> 00:03:54,260
no yëꞌd Me leꞌn xkao lo yibëꞌ.

143
00:03:54,260 --> 00:03:56,740
Orzeꞌ michëz ngulëiꞌ ro lar kwaꞌn nzhoꞌb tich xaꞌ,

144
00:03:56,740 --> 00:04:00,220
nela tu señ gaꞌ ke lëꞌ Jesús midiꞌzh tu kwaꞌn gat lëꞌ lo Dios.

145
00:04:00,220 --> 00:04:01,140
Orzeꞌ nzhab xaꞌ:

146
00:04:01,140 --> 00:04:02,540
―¿Kwan raꞌ gakla be,

147
00:04:02,540 --> 00:04:02,740
ne men,

148
00:04:02,740 --> 00:04:03,980
xtu kwaꞌn nak xaꞌ reꞌ?

149
00:04:03,980 --> 00:04:04,700
Rë go mbin,

150
00:04:04,700 --> 00:04:06,340
midiꞌzh xaꞌ diꞌzh gat lëꞌ lo Dios.

151
00:04:06,340 --> 00:04:08,340
¿Kwan nileꞌu xigab ñal xaꞌ?

152
00:04:08,340 --> 00:04:09,060
No rë bixaꞌ,

153
00:04:09,060 --> 00:04:10,020
tutsa midiꞌzh bixaꞌ,

154
00:04:10,020 --> 00:04:11,380
ke ñal gat Jesús.

155
00:04:11,380 --> 00:04:13,540
No nzho bixaꞌ nguzublo michuk lo Jesús;

156
00:04:13,540 --> 00:04:15,300
no mitsaoꞌ bixaꞌ lo Jesús kun tu lar,

157
00:04:15,300 --> 00:04:16,900
no mikëꞌ bixaꞌ puñet yek Jesús,

158
00:04:16,900 --> 00:04:18,820
orzeꞌ nzhab bixaꞌ:

159
00:04:18,820 --> 00:04:20,900
―¡Bine cho mikëꞌi yekal!

160
00:04:20,900 --> 00:04:22,940
No nu rë xaꞌ nikina yadoꞌ,

161
00:04:22,940 --> 00:04:26,580
mixaꞌt bixaꞌi taꞌroꞌ Jesús.

162
00:04:26,580 --> 00:04:28,380
No lëꞌ Per nzob al yët lo luwe,

163
00:04:28,380 --> 00:04:30,820
lëꞌchi mizhin tu unaꞌ nikë zhiꞌn cheꞌn ngulëiꞌ ro,

164
00:04:30,820 --> 00:04:32,820
no or une unaꞌ lëꞌ Per kibizh,

165
00:04:32,820 --> 00:04:33,980
xe miwiꞌ unaꞌ,

166
00:04:33,980 --> 00:04:34,780
nzhab unaꞌ:

167
00:04:34,780 --> 00:04:36,140
―Nuka lu,

168
00:04:36,140 --> 00:04:37,980
nikiꞌzë kun Jesús Nazareno.

169
00:04:37,980 --> 00:04:40,260
Orzeꞌ nzhab Per:

170
00:04:40,260 --> 00:04:40,780
―¡Aꞌa!

171
00:04:40,780 --> 00:04:42,460
¡Ni nanen kwan kidiꞌzhal!

172
00:04:42,460 --> 00:04:44,500
Orzeꞌ nguroꞌ Per roꞌ yoꞌ al tich.

173
00:04:44,500 --> 00:04:46,580
(No lwegaꞌ mikëꞌ tu nguid gai kant.)

174
00:04:46,580 --> 00:04:49,940
No or une kriad Per xtu wëlt,

175
00:04:49,940 --> 00:04:52,380
nguzublo nzhab unaꞌ xid rë men nzhin zeꞌ:

176
00:04:52,380 --> 00:04:53,860
―¡Nuka xaꞌ reꞌ,

177
00:04:53,860 --> 00:04:56,140
tu xaꞌ nikizë kun lëꞌ bixaꞌ!

178
00:04:56,140 --> 00:04:57,740
Per xtu wëlt nzhab Per:

179
00:04:57,740 --> 00:04:59,340
“Nalibeꞌtaꞌ xaꞌ baꞌ”,

180
00:04:59,340 --> 00:05:00,900
no uzhëla zeꞌ,

181
00:05:00,900 --> 00:05:03,460
rë xaꞌ nzhin zeꞌ nzhab bixaꞌ lo Per:

182
00:05:03,460 --> 00:05:06,340
―¡Sigur nukal nikizël kun lëꞌ bixaꞌ,

183
00:05:06,340 --> 00:05:09,220
porke lu nzë lazh men Galilea!

184
00:05:09,220 --> 00:05:11,460
Orzeꞌ nguzublo kizeꞌt Per Dios,

185
00:05:11,460 --> 00:05:12,060
nzhab Per:

186
00:05:12,060 --> 00:05:14,860
―¡Dios zakzi da chi lëꞌda ka kini rë kureꞌ!

187
00:05:14,860 --> 00:05:16,700
Lëꞌchi mis orzeꞌ,

188
00:05:16,700 --> 00:05:18,260
mikëꞌ nguid gai kant xtu wëlt.

189
00:05:18,260 --> 00:05:20,340
Orzeꞌ mitsila Per kwaꞌn nzhab Jesús:

190
00:05:20,340 --> 00:05:23,100
“Antis di këꞌ nguid gai kant chop wëlt,

191
00:05:23,100 --> 00:05:24,540
lëꞌl gab chon wëlt:

192
00:05:24,540 --> 00:05:26,100
Gat niliꞌbeꞌtaꞌ xaꞌ baꞌ.”

193
00:05:26,100 --> 00:05:28,560
Orzeꞌ dox mbiꞌn Per.