1
00:00:05,000 --> 00:00:08,580
Jyoꞌpit jendinaꞌṉ teꞌnqueꞌt Juan y jendi teꞌñajqueꞌt metzcuy Juaꞌnis ñøtuṉdøvø.

2
00:00:08,580 --> 00:00:10,880
Y Juaꞌnis cyøqueꞌnøy Jesús jen nø vyijtupø,

3
00:00:10,880 --> 00:00:11,620
y nømu:

4
00:00:11,620 --> 00:00:16,840
―Jic pønamete Diosis cyøꞌvejupø vaꞌcø cyaꞌ como borrego caꞌpase ndø cojacøtoya.

5
00:00:16,840 --> 00:00:20,020
Y metzcupø ñøtuṉdøvøꞌis myañaju jujche nø ñøm Juan,

6
00:00:20,020 --> 00:00:21,720
y maṉ pyaꞌtyaj Jesús.

7
00:00:21,720 --> 00:00:27,800
Jesús queꞌnajtonvituꞌ jyøsmø y joviti isyaj metzcuy pøn nø myacyajupøꞌis y Jesusis ñøjayaju:

8
00:00:27,800 --> 00:00:29,000
―¿Ti nø mi ⁿmeꞌtztamu?

9
00:00:29,000 --> 00:00:30,380
Pøꞌnis ñøjayaj Jesús:

10
00:00:30,380 --> 00:00:30,920
―Rabí,

11
00:00:30,920 --> 00:00:31,880
¿jut mi ⁿijtu?

12
00:00:31,880 --> 00:00:34,020
―Jeꞌis ꞌyoteꞌomo ñøjayajpa Rabí,

13
00:00:34,020 --> 00:00:37,260
pero ndø nøjandyamba ndø oteꞌomo aṉmaꞌyopyapø.

14
00:00:37,260 --> 00:00:38,900
Jesusis ñøjayaju:

15
00:00:38,900 --> 00:00:40,600
―Tø maṉdyaꞌi,

16
00:00:40,600 --> 00:00:43,440
maṉba mi isindziꞌtame juꞌtø it øjtzi.

17
00:00:43,440 --> 00:00:49,080
Y maṉyaju isyaju jutø ijtumø ndø Comi y jiṉ tzøꞌyaj tyumøꞌom ndø Comijiꞌṉ jic jamacøsi porque tzaꞌimnaꞌṉ como las cuatroseꞌṉomo.

18
00:00:49,080 --> 00:00:53,960
Tum myanupøꞌis Juaꞌnis nø chamupø y maṉuꞌis pyaꞌt Jesús ñøyi Andrés,

19
00:00:53,960 --> 00:00:55,340
Simón Pedroꞌis tyøvø,

20
00:00:55,340 --> 00:00:56,520
tumbø jatacøs tzuꞌṉupø.

21
00:00:56,520 --> 00:00:59,080
Viꞌna Andresis maṉ myeꞌtz tyøvø Simón y ñøjayu:

22
00:00:59,080 --> 00:01:02,920
―ⁿIstaꞌmøjtzi Mesías ―Mesías ndø nøjandyaṉgueꞌtpa Cristo.

23
00:01:02,920 --> 00:01:05,340
Andresis ñømin Simón ijtumø Jesús.

24
00:01:05,340 --> 00:01:07,660
Jesusis cyøqueꞌnøy Simón y ñøjayu:

25
00:01:07,660 --> 00:01:08,760
―Mijtzete Simón,

26
00:01:08,760 --> 00:01:09,740
Jonasis mi ꞌyune,

27
00:01:09,740 --> 00:01:15,460
pero maṉba mi nøyiꞌaj yøti Cefas ―yøṉ nøyi Cefas putqueꞌtpati ndø ondeꞌomo Pedro.

28
00:01:15,460 --> 00:01:17,360
Jesusis vyejay Felipe y Natanael

29
00:01:17,360 --> 00:01:18,700
Jyoꞌpit Jesús nømnaꞌṉ myaṉdoꞌu Galilea nasomo.

30
00:01:18,700 --> 00:01:20,580
Y oy myeꞌtz Felipe y ñøjayu:

31
00:01:20,580 --> 00:01:23,240
―Ma tø paꞌtø.

32
00:01:23,240 --> 00:01:26,720
Felipe Betsaida cumgupyønete y Andrés y Pedro jiṉdaꞌmbønaꞌṉetqueꞌt.

33
00:01:26,720 --> 00:01:29,700
Felipeꞌis oy myeꞌtz Natanael y ñøjayu:

34
00:01:29,700 --> 00:01:32,980
―ⁿIstaꞌmøjtzi pøn lo que Moisesis oyupø jyaye mapø mini.

35
00:01:32,980 --> 00:01:35,160
Aṉguiꞌmguy libruꞌomo ijtu jachøꞌyu,

36
00:01:35,160 --> 00:01:37,740
jetseti jyayajqueꞌtuti tzaꞌmaṉvajcoyajpapøꞌis.

37
00:01:37,740 --> 00:01:38,800
Jic pøn minuꞌam,

38
00:01:38,800 --> 00:01:40,940
ñøyipøꞌis Jesús Nazaret cumgupyøn,

39
00:01:40,940 --> 00:01:42,560
y jic Jesús Joseꞌis ꞌyune.

40
00:01:42,560 --> 00:01:44,640
Entonces Natanaejlis ñøjayu:

41
00:01:44,640 --> 00:01:46,440
―¿Será vøjpø pønacsqueꞌt oꞌca minupø Nazaret cumguꞌyomo?

42
00:01:46,440 --> 00:01:47,920
Porque puro yatzitaꞌmbø ityaj jiṉø.

43
00:01:47,920 --> 00:01:49,380
Felipeꞌis ñøjayu:

44
00:01:49,380 --> 00:01:50,200
―Tø maꞌi,

45
00:01:50,200 --> 00:01:51,600
ma ndø aꞌmistaꞌi.

46
00:01:51,600 --> 00:01:54,780
Jesusis is Natanael nø minupø y nømu:

47
00:01:54,780 --> 00:01:57,160
―Jic nø minupø jic viyuṉsepø Israel pøn,

48
00:01:57,160 --> 00:01:59,540
jeꞌtis jiꞌn ma chøc aṉgømaꞌcøꞌocuy.

49
00:01:59,540 --> 00:02:01,720
Natanaejlis ñøjay Jesús:

50
00:02:01,720 --> 00:02:03,280
―¿Jujche mi ndø ispøjcu?

51
00:02:03,280 --> 00:02:04,960
Jesusis ꞌyaṉdzoṉu ñøjayu:

52
00:02:04,960 --> 00:02:07,040
―Antes que oyutøc mi myeꞌndze Felipeꞌis,

53
00:02:07,040 --> 00:02:08,680
cuando higo cuꞌyucøꞌmø mi ⁿijtuꞌøc,

54
00:02:08,680 --> 00:02:09,960
mi ⁿisøjtzi.

55
00:02:09,960 --> 00:02:11,780
Natanaejlis ñøjay Jesús:

56
00:02:11,780 --> 00:02:12,720
―Maestro,

57
00:02:12,720 --> 00:02:13,720
mijtzete Diosis mi ꞌYune.

58
00:02:13,720 --> 00:02:16,340
Mijtzete Israel pøꞌnis ꞌYaṉguiꞌmbataꞌm.

59
00:02:16,340 --> 00:02:18,660
Pero Jesusis ñøjay Natanael:

60
00:02:18,660 --> 00:02:23,200
―Mi ndø vaꞌṉjajmba porque nøꞌø mi ⁿnøjayu que mi ⁿispøc øjtzi higo cuꞌyucøꞌmø mi ⁿijtuꞌøc;

61
00:02:23,200 --> 00:02:25,960
pero más mayaꞌcusetaꞌmbø tiyø maṉbatøc mi ⁿisi.

62
00:02:25,960 --> 00:02:27,640
Y Jesusis ñøjacyeꞌtu:

63
00:02:27,640 --> 00:02:28,960
―Viyuṉsye mi nøjambya øjtzi,

64
00:02:28,960 --> 00:02:31,560
jøsiꞌcam maṉba mi ⁿistam tzap aṉvajcu,

65
00:02:31,560 --> 00:02:34,580
y Diosis ꞌyangeles nø quiꞌmyajupø y nø myøꞌñajupø øtzcøꞌmø,

66
00:02:34,580 --> 00:02:37,180
øtz mumu pøꞌnis chøṉ tyøvø.