1
00:00:05,000 --> 00:00:07,960
Byruu Jesúz de uga,

2
00:00:07,960 --> 00:00:11,300
ziyno me cruzy ni yquee yâme leeme lo,

3
00:00:11,300 --> 00:00:14,600
no za me ru le Xilgar Calaver,

4
00:00:14,600 --> 00:00:17,420
ni rnii lo didz-hebreu Gólgota.

5
00:00:17,420 --> 00:00:20,600
Uga pquee yâme leeme lo cruzy,

6
00:00:20,600 --> 00:00:24,600
no pquee yâme schohp meññ lo zrieñ cruzy coo ru queꞌ me,

7
00:00:24,600 --> 00:00:27,080
to gá lad to yâme.

8
00:00:27,080 --> 00:00:28,960
Ihqy cruzy ru queꞌ me,

9
00:00:28,960 --> 00:00:32,760
queꞌ letrer ni ptzoo Pilat mdad güyaa,

10
00:00:32,760 --> 00:00:33,800
no neu:

11
00:00:33,800 --> 00:00:36,040
JESÚZ NI NAC MEÑÑ-NASARET,

12
00:00:36,040 --> 00:00:38,680
XṞEIY MEÑÑ-ISṞAEL.

13
00:00:38,680 --> 00:00:41,320
Xtahl meññ-Isṟael biiḻy leeu,

14
00:00:41,320 --> 00:00:45,520
porni gahsh ruꞌ guiedzy pquee yâme Jesúz lo cruzy,

15
00:00:45,520 --> 00:00:48,480
no letr ni bzaa yâme ihqy cruzy,

16
00:00:48,480 --> 00:00:50,680
güyaau no didz-hebreu,

17
00:00:50,680 --> 00:00:52,160
didz-latíṉ,

18
00:00:52,160 --> 00:00:53,560
no didz-griegü.

19
00:00:53,560 --> 00:00:58,700
No leewe xjefy yahc xbahl meññ-Isṟael ra yâme Pilat:

20
00:00:58,700 --> 00:00:59,680
―Di gzaayu,

21
00:00:59,680 --> 00:01:01,620
“xṞeiy meññ-Isṟael”;

22
00:01:01,620 --> 00:01:03,020
mazyg bzaau,

23
00:01:03,020 --> 00:01:06,340
“Leeme ne nac me xṞeiy meññ-Isṟael.”

24
00:01:06,340 --> 00:01:08,400
Ra Pilat leeyâme:

25
00:01:08,400 --> 00:01:09,720
―Ni ba bzan,

26
00:01:09,720 --> 00:01:11,460
ba nehx beeiy gydzeeu.

27
00:01:11,460 --> 00:01:15,120
Bylux pquee soldad Jesúz lo cruzy,

28
00:01:15,120 --> 00:01:16,860
cuaꞌ yâme shab me,

29
00:01:16,860 --> 00:01:19,360
ptzoo yâmeu tahp cuib,

30
00:01:19,360 --> 00:01:21,840
to cuibu par to gá soldad.

31
00:01:21,840 --> 00:01:26,240
No zegahc cuaꞌ yâme shab me ni ruhtz me xtziguia,

32
00:01:26,240 --> 00:01:31,200
no gumm güyaau no tohzy lar-nter xtâ guia no xtâ lo yu la,

33
00:01:31,200 --> 00:01:34,040
leewe ra saꞌ soldad yahc:

34
00:01:34,040 --> 00:01:36,140
―Nehx stzulaꞌy nó leeu,

35
00:01:36,140 --> 00:01:38,440
mazyg güieꞌ nó dxu rahp suert,

36
00:01:38,440 --> 00:01:40,320
wé we ycaꞌ leeu.

37
00:01:40,320 --> 00:01:44,860
No mod-wé guhc ni rnii lo Guehtzy ru queꞌ xtiidz Dioz,

38
00:01:44,860 --> 00:01:46,100
ru neu:

39
00:01:46,100 --> 00:01:47,520
“Güdiiz yâme dshabaꞌ,

40
00:01:47,520 --> 00:01:52,040
no güloo yâme suert dxu ycaꞌ cad tohbyu.”

41
00:01:52,040 --> 00:01:54,720
Leewe ni ptzoo soldad yahc ze.

42
00:01:54,720 --> 00:01:58,860
Gahsh ru queꞌ Jesúz lo cruzy,

43
00:01:58,860 --> 00:02:00,260
zu xmam me,

44
00:02:00,260 --> 00:02:02,080
no baḻ xmam me,

45
00:02:02,080 --> 00:02:04,860
no Maríe tziahl Cleofas,

46
00:02:04,860 --> 00:02:06,540
no Maríe-Magdalen.

47
00:02:06,540 --> 00:02:09,400
Ru bwieꞌ Jesúz ru zu xmam me,

48
00:02:09,400 --> 00:02:13,340
no coo xmam me zu to xmeññ me ni ndzi me lee,

49
00:02:13,340 --> 00:02:14,960
ra me xmam me:

50
00:02:14,960 --> 00:02:16,680
―Mam,

51
00:02:16,680 --> 00:02:18,640
wé zu xiiñiꞌ.

52
00:02:18,640 --> 00:02:21,920
No luxu ra me mpyquie-nac xmeññ me lee:

53
00:02:21,920 --> 00:02:24,180
―Wé zu xmamiꞌ.

54
00:02:24,180 --> 00:02:29,240
Glohdy dze-wé zia xmam Jesúz xiryuꞌ mpyquie-caḻ,

55
00:02:29,240 --> 00:02:32,220
ni nac xmeññ Jesúz lee.

56
00:02:32,220 --> 00:02:37,400
Jesúz nann me gyre ni nac diidz gac ba guhcu,

57
00:02:37,400 --> 00:02:41,300
no lehdy gac ni rnii lo Guehtzy ru queꞌ xtiidz Dioz,

58
00:02:41,300 --> 00:02:42,800
were günii me:

59
00:02:42,800 --> 00:02:43,080
―Rzaagydadzyaꞌ.

60
00:02:43,080 --> 00:02:48,320
Caꞌ yâme to csiht,

61
00:02:48,320 --> 00:02:50,280
nu vinagyr leññu.

62
00:02:50,280 --> 00:02:53,120
Gülunihs yâme to sponj lo vinagyr,

63
00:02:53,120 --> 00:02:56,480
no pquee yâmeu ihqy to yahg ni le hisop,

64
00:02:56,480 --> 00:03:00,480
no bistzihñ yâmeu ruꞌ me ru queꞌ me lo cruzy.

65
00:03:00,480 --> 00:03:02,900
No byluxz güee me vinagyr,

66
00:03:02,900 --> 00:03:04,080
ne me:

67
00:03:04,080 --> 00:03:07,100
―Gyreu ba bylux.

68
00:03:07,100 --> 00:03:09,660
No bgaaḻ ihqy me,

69
00:03:09,660 --> 00:03:12,200
no guhty gahc me.

70
00:03:12,200 --> 00:03:17,620
Dze-wé nacu dze-rzaa yâme gyre ni yquihñ yâme lo lni-Pascü,

71
00:03:17,620 --> 00:03:20,940
no ba sulo dze-risladzy meññ-Isṟael,

72
00:03:20,940 --> 00:03:23,420
no nacu to dzé ni ma nda;

73
00:03:23,420 --> 00:03:29,500
leewe xjefy yahc bahl nehx racladzy yâme guiaꞌn xcuerp meññ-rieꞌ yahc lo cruzy.

74
00:03:29,500 --> 00:03:36,980
Were günab yâme Pilat cshahl me xmeññ me dziglaꞌy nieꞌ meññ-queꞌ yahc lo cruzy no glety yâme lee.

75
00:03:36,980 --> 00:03:38,940
Were güya soldad,

76
00:03:38,940 --> 00:03:43,680
gülaꞌy nieꞌ meññ-queꞌ lo cruzy gyrop coo ru queꞌ Jesúz,

77
00:03:43,680 --> 00:03:45,420
nier nieꞌ to me,

78
00:03:45,420 --> 00:03:47,160
were nieꞌ sto me.

79
00:03:47,160 --> 00:03:50,400
Hor-bydziñgahsh soldad ru queꞌ Jesúz,

80
00:03:50,400 --> 00:03:52,360
bwieꞌ yâme ba guhty me,

81
00:03:52,360 --> 00:03:54,560
ba di nlaꞌy yâme nieꞌ me.

82
00:03:54,560 --> 00:03:59,440
Per to lahd gahc soldad gülezy lanz coo leññ Jesúz,

83
00:03:59,440 --> 00:04:02,360
no lo hor-wé byruu rieñu no nzeꞌ.

84
00:04:02,360 --> 00:04:05,560
Ni bwieꞌ nirieꞌ gadee diidz ni guhc,

85
00:04:05,560 --> 00:04:07,820
no ni rnii me ni uli we leeu;

86
00:04:07,820 --> 00:04:11,960
no nann me ni uli ni rnii me lehdy gylíladzy laꞌd zegahc.

87
00:04:11,960 --> 00:04:14,640
Nirieꞌ yahc guhcu ze,

88
00:04:14,640 --> 00:04:18,580
lehdy gac ni rnii lo Guehtzy ru queꞌ xtiidz Dioz,

89
00:04:18,580 --> 00:04:19,720
ru neu:

90
00:04:19,720 --> 00:04:22,580
“Nehx gülaꞌy yâme mbehty xdziht me.”

91
00:04:22,580 --> 00:04:26,720
No sto lad lo gahc Guehtzy ru queꞌ xtiidz Dioz neu:

92
00:04:26,720 --> 00:04:31,000
“Güieꞌ yâme ni ptedyqueꞌ yâme lanz lee.”