N-ta chic quix ʼatiw che we qui ya iwib puʼab i Jesucrísto
7
Yix,
ix wachalal,
lic iwetaʼam wach cu ʼan i ʼatbal tzij chi ʼo pakawi.
Iwetaʼam yix,
i ʼatbal tzij ʼo puwi jun winak are cʼaslic.
2 Cu bij i ʼatbal tzij chi jun ixok ʼo puʼab i rachijil are je cʼaslic,
xui-ri,
we xcam i rachijil,
i ixok n-ta chic ʼatbal tzij puwi re i cʼulanquil.
3 Tzʼakat cʼas i rachijil,
we i ixok ca qʼuiji ruʼ jun chic achi,
ʼo ʼuri u mac chuwach i ʼatbal tzij re i cʼulanquil.
Xui-ri,
we xcam i rachijil,
i ixok n-ta chic re i ʼatbal tzij-le che;
n-tu mac ʼuri we xcʼuli chic ruʼ jun chic achi.
4 Queje yix ile,
ix wachalal,
ix re chic i Crísto.
Ix camnak chic chuwach i ujer ʼatbal tzij.
N-ta chic quix ʼatiw che we qui ya iwib che jun chic,
man i ujer ʼatbal tzij n-ta chic re chiwe.
Woʼor ix re chic i Crísto chi xwalijsax che i camic.
Queje ile xoʼon i Dios chake,
man caka ʼan ni ʼutz ruʼ ka cʼaslemal,
ocsabal re u ʼij i Dios.
5 Tzʼakat are oj ʼo te che i ujer nojbal,
i ujer ʼatbal tzij xa xoʼon chake chi mas xka rayij u wach i n-ʼus taj.
Ile xoʼon ʼuri chake chi oj camnak teʼek chuwach i Dios.
6 Woʼor oj elnak chic puʼab i ʼatbal tzij man pacha oj camnak chic chuwach.
I ʼatbal tzij chi tzʼibtal rumal i mam Moises n-ta chic pakawi.
Are i u Tewal i Dios ʼo puwi i ka cʼaslemal cʼacʼ.
7 Mok ʼo jun cu bij:
“I ʼatbal tzij n-ʼus taj,
man caka ʼan ka mac rumal,”
cu bij.
¡N-queje ta ile!
Katzij,
yin ujer,
niʼpa i quin ʼano,
n-wetaʼam ti yin we mac atzalal quin ʼano;
xui-ri are xwetamaj wach i cu bij i ʼatbal tzij,
teʼuri xwetamaj chi n-ʼus ta quin ʼano.
Por ejémplo,
yin ujer n-wetaʼam taj we n-ʼus taj quin rayij wach ʼo ruʼ in loʼcʼanij.
N-wetaʼam taj,
cʼa xin ta na wach cu bij i ʼatbal tzij tzʼibtalic;
cu bij chi n-ʼus taj ca rayij u wach niʼpa tak i n-awe taj.
8 Teʼuri xeʼel chwe yin,
chi i mac atzalal xu ya u chac i ʼatbal tzij tzʼibtalic.
Xoʼon chwe chi ronojel i n-ʼus taj,
ʼis xin rayij u ʼonquil.
Queje ile xoʼon chwe,
man ma tiji ʼatbal tzij tzʼibtalic,
n-queje tene caketamaj-i u wach i mac atzalal.
9 Oʼonom li ujer,
are n-wetaʼam ti usucʼ i ʼatbal tzij,
toʼ in cʼaslic.
Péro xoʼon panok,
xwetamaj wach cu bij i ʼatbal tzij,
teʼuri i mac atzalal pin cʼux xcʼun sak chuwach.
Teʼuri xin naʼo chi in camnak.
10 I ʼatbal tzij-le,
Dios xu ya chake,
yabal re ka cʼaslemal.
Péro xeʼel chuwi in ʼab yin,
re i camic.
11 Are xwetamaj wach cu bij i ʼatbal tzij-le,
i mac atzalal pin cʼux xu coj u choʼab chwe,
xin u tʼoro,
y xin u camsaj rumal i ʼatbal tzij.
12 I ʼatbal tzij-le,
n-mal taj,
lic re i Dios.
U tzij u pixab i Dios,
lic ʼutz,
lic chom,
lic sucʼulic.
13 ¿Xataba are i ʼutz laj ʼatbal tzij-le chi xpetsaw i camic pinwi?
Lic n-are taj.
Are in mac yin are xa ʼanaw ile chwe;
queje ile xu ʼalijinsaj chi i mac atzalal lic re itzel.
Xin u camsaj ruʼ jun ʼutz;
xin u camsaj ruʼ i ʼatbal tzij.
Rumal-i,
ʼalaj chi lic mal i mac atzalal.
Are i n-cwaj taj, are i quin ʼano
14 Ketaʼam chi i ʼatbal tzij-le petnak ruʼ i Dios,
cʼutbal-re i ʼutz pa ka cʼaslemal.
Péro yin,
xa in winak,
mas ʼo u rayijbal in chʼacul;
lic in ʼo puʼab i mac atzalal.
15 Yin,
lic n-quin ta tu be wach i quin tijin chu ʼonquil.
Are i ʼutz craj in cʼux,
yin n-quin ʼan taj.
Are i tzel cwilo,
are quin ʼano.
16 Bay,
wach quin tijin chu ʼanic,
we cu na in cʼux chi n-ʼus ti quin ʼano,
cu bij ʼuri in cʼux chi ʼutz wach i cu bij i ʼatbal tzij.
17 Rumal-i,
n-kas ti yin quin ʼanaw i n-ʼus taj,
xa are i mac atzalal ʼo pin cʼux are i ca ʼanaw chwe.
18 Yin wetaʼam chi yin,
chi walaxic lok,
n-ta ʼutz chwe.
Cwaj yin quin ʼan i ʼutz,
péro n-quin tiqui ta che.
19 Cwaj quin ʼan i ʼutz,
y n-quin ʼan taj;
are i n-ʼus taj chi n-cwaj taj,
are i quin ʼano.
20 Bay,
are quin ʼan i mac-le chi n-cwaj taj,
n-kas ti yin ʼuri quin ʼanawic.
Xa are i mac atzalal ʼo pin nojbal are i ca ʼanawic.
21 Are i ca tijin chu ʼanic chwe are iri:
are cwaj quin ʼan i ʼutz,
quin na u be chi xui i mal ʼo pin nojbal.
22 Pin cʼux yin,
lic cwaj u ʼatbal tzij i Dios;
23 xui-ri,
quin na u be chi ʼo pin chʼacul chi ca ʼatiwic wach i craj in cʼux,
ile are i u choʼab i mac atzalal;
y in ximtal rumal.