Wach coʼon ni jun we aj cʼamol u tzam chique i jutzobaj je re i Dios
3
ʼO jun tzij ca bixic chi lic katzij;
are iri:
“Jun,
we craj coc che u patan chi aj cʼambeal que i winak,
ʼutz laj patan ʼuri cu rayij,”
ca bixic.
2 Xui-ri,
jun we aj cʼamol u tzam chique i kachalal,
lic ca majaw ʼuri che chi ʼutz ʼolok,
man n-ta jun ca cojow u mac.
ʼO u chac xa jun i rixokil,
xak lic u yom u cʼux che u patan,
xak ca tiqui chu ʼatixic tak u rayijbal chi n-ʼus taj;
xak chu ʼana che rib pacha ca majawic.
Xak ʼo u chac cu ya qui posar i winak,
xak ʼo u chac ca tiqui chi qui tijoxic i winak.
3 Jun aj cʼamol u tzam chique i kachalal,
n-ca majaw taj we ʼabarel laj achi,
we xi aj tzucul chʼoʼoj,
we xi aj rayinel re i mer chi nu chʼacom taj.
Are,
chu ʼana che rib ʼutz u cʼux chique i winak,
mu tzucuj chʼoʼoj chiquij,
xak mu rayij i mer.
4 ʼO u chac ʼutz u cʼamic u tzam coʼon chique i rixokil ralcʼwal,
xak chu ʼana chique i racʼal chi que cojonic,
xak quiqui coj u ʼij ire.
5 Man we jun n-ca tiqui ta chu cʼamic u tzam chique i rixokil ralcʼwal,
xak n-ca tiqui ta ʼuri chu cʼamic u tzam chique i jutzobaj re i Dios.
6 Jun we ca ucʼaw u tzam chique i jutzobaj je re i Dios,
n-cu maj taj we cʼa te u jachom u cʼux che i Kajwal.
Ire,
we xa cʼacʼ laj creyent,
mok coʼon nim che rib rumal u patan,
y xa ca pe i tojpen puwi,
xak jun pacha xoʼon i Dios che itzel chi xu ya pa tojpen man xoʼon nim che rib.
7 Jun aj cʼamol u tzam chique i jutzobaj re i Dios,
ʼo u chac lic ʼutz ʼolok,
man ʼo na ʼuri u ʼij cumal i ne te kachalal.
Man we n-chom tu cʼaslemal chiquiwach ique,
n-ta ʼuri u ʼij;
mokxa ca tzak ʼuri chupam i trámpa re itzel.
Wach quiqui ʼan ique chi je aj tolque i aj cʼambeal que i creyent
8 Xak i je tolque i je aj cʼamol u tzam que i kachalal,
ʼo u chac lic je ʼutz laj tak achiab;
ʼo u chac chi niʼpa tak i quiqui bij n-toʼ ta qui chiʼ;
xak n-que ʼabar taj,
xak n-quiqui rayij ti mer chi n-qui chʼacom taj.
9 Xak chiqui cojo,
chiqui cʼutu i sak laj tzij chi u ʼalijinsam i Dios chake.
Queje chiqui ʼana ile man ʼutz n-ta cu bij qui cʼux rumal.
10 I achiab-le,
ʼo u chac que ʼiltaj na we je ʼutz;
we n-ta qui mac,
ʼutz ʼuri que oc che i qui patan.
11 Xak i ixokib,
ʼo u chac je ʼutz laj tak winak.
ʼO u chac ne te aj nucʼul tzij,
xak jic je ʼolic,
xak lic je tzʼakat chu ʼanic niʼpa tak i quiqui ʼano.
12 Jun,
we tolque i aj cʼamol u tzam que i kachalal,
ʼo u chac xa jun i rixokil,
xak ʼutz i rucʼaxic u tzam coʼon chique i rixokil ralcʼwal.
13 I je aj patanible,
we ʼutz u ʼanic i qui chac quiqui ʼano,
ca nimar i qui ʼij ʼuri chiquiwach i winak,
xak ca qʼuiji ni u cowil qui cʼux chu bixquil wach rumal cul qui cʼux che i Jesucrísto.
Wach i mer usucʼ i tzij chi ka cojom
14 Lic cwaj yin,
weʼ na cat ʼe wila;
xui-ri,
mokxa quin baytajic,
rumal-i quin tak bi i wuj-i chawe,
15 man cawetambej re wach u ʼanic i ʼutz quiqui ʼan na,
pacha ca majaw chique i je u miʼal ralcʼwal chic i Dios.
Man je are ique i je jutzobaj re i Dios cʼaslic;
je are i aj chajinel,
aj ucʼanel re i sak laj tzij re i Dios.
16 Katzij,
lic nim i sak laj tzij-le chi u cʼutum i Dios chake chi n-ʼalijinsam ta ujer.
U cʼutum iri chake:
I Crísto xcʼun chi,
chuwach i jyub taʼaj,
i u chʼacul queje pacha i ka chʼacul yoj,
xak niʼpa i xu ʼano,
niʼpa i xu bij,
lic sucʼulic;
xa ʼalijinsax ile chake rumal u Tewal i Dios.
Niʼpa i xu ʼano,
xak xa ʼiltaj cumal i ángel.
Xak xpaxsax ni rason ire chique i winak chi n-quetaʼam ti Dios.
Xak ronojel i u wach i jyub taʼaj,
ʼo i qui cubam qui cʼux che.
Xak xoʼon panok,
xcʼam bi chila chicaj.
Queje usucʼ i sak laj tzij ile chi u ʼalijinsam i Dios chake.